Англичанин сказал бы о кочерге, немец — о палке, а испанец — о пальце Св. Иоанна. А какую единицу измерения упомянул бы русский?