У сомневающейся героини современной песни от НЕЕ палец болит. Если героиня пользуется техникой, известной с конца позапрошлого века, этот палец, скорее всего, мизинец. Назовите ЕЕ точно.