Редактор благодарит за участие в тестировании вопросов Гюнель Бабаеву (Баку), Дмитрия Берга (Новороссийск), Александра Быкова (Киров), Никиту Воробьёва (Санкт-Петербург), Павла Ершова, Андрея Кравченко, Алексея Сотникова (все – Москва), Александра Зинченко (Ивано-Франковск), Юрия Короленко (Франкфурт-на-Майне), Александра Кудрявцева (Николаев), Даниила Пахомов (Ростов-на-Дону), Дмитрия Петрова (Иркутск), Павла Солахяна (Ереван), Марию Трефилову (Калуга), Илью Фрейдкина (Хайфа), Левана Чхеидзе (Тбилиси), а также Александра Коробейникова (Саратов) за ценные замечания и вычитку тура.
Иронизировали, что полный текст «Горя от ума», не разрешенного цензурой, можно получить, собрав множество ИХ. Назовите ИХ словом греческого происхождения.
Боб Блейсделл утверждает, что прозу Пушкина почти невозможно перевести неудачно: каждый переводчик лишь подаёт читателю уже готовый текст. Пушкина Блейсделл сравнивает с ПЕРВЫМ, а его переводчиков — со ВТОРЫМИ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРЫХ.
Действие одного сериала происходит в будущем, в котором технологии развиты настолько, что позволяют жить в виртуальной реальности. Тем не менее в одном из кадров можно заметить, что девятый ОН всё ещё поддерживается. Назовите ЕГО двумя словами или аббревиатурой.
На раздаточном материале вы видите фрагмент обложки компьютерной игры, в которой необходимо сражаться против фанатика и его соратников. Обложка этой игры является отсылкой к известному произведению. Какому?
В фильме, действие которого происходит в XIX веке, убийца подсказывает, где его искать: делает отметку на трупе моряка, воспользовавшись тем, что у жертвы была ОНА, а также кладёт рядом остановленный хронометр. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Как-то в Гамбурге отменили концерт группы «ИКС» из-за названия, хотя проблем с концертом в Израиле не возникло. Из-за человека весом более 220 килограммов перегрелась труба и загорелась крыша одного ИКСА. Назовите ИКС.
В 1950 году в журнале The New Yorker [нью йоркер] появилась карикатура, предлагающая парадоксальную версию исчезновения мусорных урн с улиц города. Назовите лауреата Нобелевской премии, который обсуждал эту карикатуру со своими друзьями.
Разговорный язык Южной Азии получил название ТАКОЙ хиндуста́ни. В известном выражении упоминается ТАКОЙ день. Ответьте словом персидского происхождения: какой ТАКОЙ?
Герой детективного романа должен найти убийцу, но с грустью отмечает, что придётся иметь дело с НИМ, причём даже не с одним. Статья о популярной серии компьютерных игр предупреждает, что на самом деле ОН не спасёт уже при высоте в 12-13 метров. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
По одной из версий, ЕГО имя происходит от слова со значением «обладающий острым взглядом», что логично, ведь в темноте это необходимо. На одной карикатуре клиенту не понравилась поездка, и ОН получил низкую оценку. Назовите ЕГО.
Редактор благодарит за тестирование Ирину Ва́хрив, Никиту Воробьёва, Игоря Демья́нцева, Павла Ершо́ва, Андрея Кокуле́нко, Игоря Коршо́вского, Андрея Кра́вченко, Александра Кудря́вцева, Александра Мерзли́кина, Бориса Мо́носова, Марию Трефи́лову, Анну Циле́вич, Андрея Ця́пу, Сергея Шо́рина и Тимура Юшко́.
Rapunzel!
Rapunzel!
Let down your hair
……………………………..
В англоязычном варианте сказки «Рапу́нцель» есть стишок, в пропущенной строке которого упоминается ОНА. В Дворце дожей ОНА предназначалась для самых высокопоставленных гостей. Назовите ЕЁ двумя словами.
В биографической книге Джу́лиана Э́дельмана об американском футболе игроки представлены в виде разных животных. Выдающегося футболиста То́ма Брэ́ди автор изобразил в виде ЭТОГО животного вовсе не с целью обидеть. Ответьте: в виде какого животного?
В «НЕЙ» можно увидеть эпизодического персонажа № 108 210 121 415 [номер сто восемь миллиардов двести десять миллионов сто двадцать одна тысяча четыреста пятнадцать]. От НЕЁ происходит название музыкального жанра. Назовите ЕЁ.
Тридцать лет назад журналистка Бе́тти Эппс притворилась начинающей писательницей, нуждающейся в совете. Получасовой встречи оказалось достаточно, чтобы обман был раскрыт. Тем не менее благодаря некой хитрости Бетти Эппс широкой общественности мог стать известен ИКС ИГРЕКА, но журналистка отказалась поделиться. Назовите ИКС ИГРЕКА.
В интервью журналу Vogue [вог] Да́рья Билоди́д рассказала, что дзюдоистки пользуются только ТАКИМ ИКСОМ, поскольку посинение – важный маркер для судьи при удушающих приёмах. Что мы заменили словами ТАКОЙ ИКС?
В этом вопросе ИКС заменяет словосочетание.
Кве́ренбург – район Бо́хума, в котором расположен Ру́рский университет. Получивший известность во второй половине ХХ века Бо́то фон Кверенбург – ИКС. Какой ИКС известен с середины 1930-ых?
Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом Дмитрия Сахарова (Ярославль), Елену Иванову (Нетания), Андрея Кокуленко (Омск), Сергея Терентьева, Антона Саксонова (оба – Санкт-Петербург).
Когда в конце девятнадцатого века бизнесмен Жюль Креспе́н узнал, что его супруга хочет полететь на воздушном шаре, то подумал, что это сочтут дешевым рекламным трюком. Поэтому Жюль попросил жену воспользоваться… Ответьте двумя словами, воспользоваться чем.
В средние века хорошим местом для производства ЕГО считался лесной берег реки, но через несколько месяцев место обычно приходилось менять. На каком острове расположен музей ЕГО?
По легенде, болгарин Мавру́д однажды набрался храбрости и в одиночку убил огромного льва. В честь Мавруда назван произрастающий в Болгарии ОН. Ответьте двумя словами, что такое ОН.
[Ведущему: логическая пауза после слова «романе».]
В одном романе после встречи несколько цыган разошлись в разные стороны, словно ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Слово «ИКС» в вопросе – замена. Сохранности гобеленов в галерее одного дворца угрожают ИКСЫ, так как галерею часто проветривают. Какого художника сфотографировали с ИКСОМ на голове?
Один критик назвал ИМ Жюля Верна – автора «Пятнадцатилетнего капитана» и «Плавучего острова». ИМИ были некоторые члены цеха в Антверпене. Кто такой ОН?
Словами «СДЕЛАТЬ ЭТО» мы заменили несколько слов. Дэвид Митчелл пишет о древнем веровании, что человек, который СДЕЛАЕТ ЭТО, может потерять свою душу. Какой персонаж тоже сначала боялся СДЕЛАТЬ ЭТО?