Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Алексея Богословского, Марию Вениг, Александру Киланову (все – Санкт-Петербург), Марию Колосовскую и Кирилла Пиксендеева (Москва), Игоря Колмакова (Тель-Авив), Илью Немца (Хайфа), а также команды «Зненацька» (Одесса) и «Хомяки» (Белгород).
В фильме «Щит и меч» Людмила ЧурсинА сыграла немецкую военнослужащую. Галина ИвАнкина пишет, что АЛЬФА героине ЧурсинОй не идёт из-за избытка АЛЬФ. Назовите АЛЬФУ.
К одному старинному зданию в греческом городе ХАнья пристроены сразу и ПЕР-ВЫЙ, и ВТОРАЯ. Конечно, ПЕРВЫЙ уже не используется по назначению. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
11 июля 2018 года в Лондоне появилось объявление о том, что с 1990 года, когда Ан-глия в последний раз выходила в полуфинал чемпионата мира, изменилось многое. Но главное – тогда ещё не существовало ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Персонаж исторического романа Антонии Ходжсон по распространённым причинам попал в долговую тюрьму. Ему говорят, что он изначально был обречён, ведь он даже не ДЕЛАЛ ЭТО. Каким заимствованным словом называют людей, которые ДЕЛАЮТ ЭТО?
ПрАймер – это база под макияж. Визажист Люба ЛитОшко отмечает, что благодаря праймеру для век не произойдёт этого. В названии какого произведения, представленного в 1972 году, происходит это?
ПарЯщий мост, построенный над Москвой-рекой недалеко от Кремля, никуда не ведёт. Ольга Кабанова называет этот мост прямым наследником ПЕРВОГО и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
Ещё в советское время Валентина КОнен написала важную монографию об истории американской музыки. Один современный специалист по американской музыке называет Конен Колумбом, а себя – ИКСОМ. Какой ИКС родился в местечке РупельмОнде?
Согласно шутке, ИКС — это когда бригадиру не понравилась выкопанная рабочими яма и он велел сделать всё заново. Причём, видимо, без ИКСА. Назовите ИКС одним словом.
Редактор благодарит за комментарии и ценные замечания Александра Коробейнико-ва, Илью Немца, Алика Палатника, Алексея Демченко, Евгения Неймера, Елену Павлову, Юлю Устюжанину и Анну Овчинникову.
В трагедии Эсхила в переводе Соломона Апта Прометей гордится тем, что дал людям огонь, с помощью которого они научились бороться с холодом. Кроме того, он обучил их приметам того, что… Закончите двумя словами.
В сериале «Теория большого взрыва» молодые американские ученые в свободное время играют рок. Когда один из них уходит из группы, туда приходится взять другого музыканта. Какую научную дисциплину он представляет?
64. [Ведущему: обратите внимание на ударения в словах АЛЬФА́ и А́ЛЬФА. Название игры произносится как «Кингз Баунти»]В русском варианте игры «King's Bounty: Темная Сторона» принцессу гномов зовут АЛЬФА́, что довольно логично. Одну из героинь «Одиссеи» зовут А́ЛЬФА. Что мы заме-нили АЛЬФОЙ?
В одном клипе действие происходит в пабе, расположенном, скорее всего, в Северной Ирландии. На руке бармена можно заметить цветную татуировку с названием известного произведения, написанного в 1962 году. Назовите это произведение.
Описывая изысканный пир, устроенный средневековым арабским властителем, Ан-дрей Лазарчук и Михаил Успенский упоминают ПЕРВУЮ из Ирана, ВТОРУЮ из Турана, а также ТРЕТЬЮ из НЕГО. Назовите ЕГО.
Персонаж романа Ремарка «Черный обелиск» замечает, что давно уже не слышал слова ИКС. По одной из версий, слово ИКС происходит от слова, означающего «плоская сковорода». Назовите ИКС словом с удвоенной согласной.
При рождении Франциск Ассизский получил имя Джованни. Честертон предполагает, что у святого было ОНО. Назовите литератора, у которого в юности тоже было ОНО.
По словам Алексея Руткевича, Фрейд, пытавшийся объяснить все явления культуры базисными влечениями человеческой природы, занимался ЕЮ. Исходя из определения Руткевича, Фрейда можно назвать «медведем». Назовите ЕЁ выражением из трех слов.
В шекспировском переводе Щепкиной-Куперник Ромео сравнивает красоту Джульетты с жемчугом в НЕМ. В шекспировском переводе Виталия Рапопорта отрицательный персонаж собирается влить яд в НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
В одном документальном фильме отмечается, что перепись населения в России про-шла в 1834 году, а следующая – только в 1850 году. Какая птица упоминается в названии этого документального фильма?
Однажды во время шторма платформу с американскими нефтяниками вынесло в от-крытый океан. Какому выходцу из Российской империи этот инцидент помог раскрутить-ся?
Вандалы, закрашивающие работы Бэ́нкси, оставляют поверх них циничную надпись. В русском переводе она состоит из трёх слов, одно из которых – «Бэнкси». Восстановите два других.
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1. Герои волшебной сказки Дональда Би́ссета прошли указатель, который гласил: «В страну Арифметику». А что на нём было написано?
2. Чем питается взрослый жук-носорог?
Кристина Тюрмер написала книгу о том, как предпочла работе в офисе путешествия. Книга называется «Бросить ПРОПУСК1, увидеть ПРОПУСК2». Восстановите два пропущенных английских слова, одно из которых на букву длиннее другого.
Героиня истории из не очень серьёзной книги не уверена, сколькими ударами она убила мужа − семью, шестью или пятью, и просит считать, что пятью. Ответьте тремя сло-вами, чем именно убила?
Кейтлин Даути написала провокационную книгу о том, как работала в крематории. Один русскоязычный читатель прокомментировал эту книгу двумя словами. Воспроизве-дите этот комментарий в любом написании.