search
arrow_back

Кубок Чиго-та с чем-то (онлайн/асинхрон)

search
Вопрос 9open_in_newАпелляций: 1
Апелляция на зачёт
doneПринята
open_in_newНа турнирном сайте
Спорный ответ:творчество наука
Текст апелляции:
Поняв логику вопроса, мы пришли к тому, что из розданного слова надо составить art и science, и перевести их на русский словами среднего и женского рода. С наукой всё понятно, а вот art можно перевести и как искусство, и как творчество. По ссылке https://translate.yandex.ru/?source_lang=en&target_lang=ru&text=art читаем: Словарь art [ɑːt] сущ искусство ср живопись ж арт м творчество ср изобразительное искусство artwork, painting, creativity, fine art см. например, Vice and virtue are to the artist materials for an art. Порок и Добродетель -- материал для его творчества. (Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. переводчик М.Е. Абкина). Поэтому просим зачесть наш ответ.
gavelВердикт жюри:
ок