search
arrow_back

Летний салат 2023

search
Вопрос 24open_in_newАпелляций: 1
Апелляция на зачёт
doneПринята
open_in_newНа турнирном сайте
Спорный ответ:кукловод
Текст апелляции:
Просим зачесть ответ команды. Автор просит в ответе слово, которое произошло от итальянского. Вот по этой ссылке написано, что слово марионетка произошло от французского: https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0#:~:text=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%20%D0%BE%D1%82%20%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20marionnette%20%C2%AB%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%C2%BB%2C,%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8C%20%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8F%20%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88.%20%D0%BE%D1%82%20Marie ("Происходит от франц. marionnette «марионетка», уменьш. о имени собств. Marion «Марион», в свою очередь являющегося уменьш. от Marie.). Команда часто играет в интеллектуальные игры и знает, что марионетка произошла от имени собственного (или от имени). Например, вот тут https://db.chgk.info/tour/memel17.6 или вот тут: https://db.chgk.info/tour/irm17.3 ("Memel Cup - 2017" (Клайпеда). 6 тур. 2017-07-08 Вопрос 13: В девятнадцатом веке известный персонаж перестал быть АЛЬФОЙ. Это позволило ему активнее пользоваться своим орудием. Назовите АЛЬФУ словом, которое произошло от имени собственного. Ответ: Марионетка.") Очень странно просить в ответе слово произошедшее от итальянского и прописывать в ответе Марионеточник, если согласно распространённой версии это слово произошло от имени Мария ну или согласно источнику выше - это слово французского происхождения. Вместе с тем ответ команды кукловод. Слово кукла несомненно латинского происхождения. Вот тут: https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4#:~:text=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%20%D0%BE%D1%82%20%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B0%2C%20%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B5%20%D0%BE%D1%82%20%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20cuculla%20%C2%AB%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%8E%D1%88%D0%BE%D0%BD%2C%20%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB ("Этимология Править Происходит от существительного кукла, далее от лат. cuculla «капюшон, куколь». ") Итальянский язык произошёл от латинского. Преимущественно основные источники так и пишут - итальянский язык произошёл от латинского. Вот тут: https://lhlib-ru.turbopages.org/turbo/lhlib.ru/s/otkuda-est-poshel-italyanskij-yazyk-chast-1-zahvatyvayushhie-priklyucheniya-latyni/ или тут: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA На наш взгляд ответ команды полностью соответствует всем реалиям в вопросе. Более того наш ответ лучше авторского, поскольку в нашей логике авторский ответ - это более существенная натяжка, чем ответ команды. Просим зачесть ответ команды.
gavelВердикт жюри:
Ответ команды соответствует авторскому с точностью до указанного в вопросе итальянского происхождения слова. Слово "кукловод" имеет корень латинского происхождения и формально не соответствует авторским критериям зачета. Однако, в связи с тем, что ИЖ расширило критерии зачета и зачло ответ "кукловод марионетки", в соответствии с пунктом 1.7.3 правил КВРМ, АЖ руководствовалось при оценке рассматриваемого ответа также этим зачтенным спорным. Поскольку ответ апеллянтов соответствует этому спорному с точностью до уточнения, АЖ приняло решение зачесть этот ответ. Принять (3:0)