Вопрос 1
Апелляций: 1Апелляция на зачёт
На турнирном сайтеОтклонена
Спорный ответ:Je suis
Текст апелляции:
Поскольку редактор уже признал, что в первоисточнике (фильме) использован оборот «Je m'appelle» (меня зовут), а не «Appelez-moi» (зовите меня), ответ команды синонимичен первоисточнику и намного ближе к нему, чем авторский, из-за отсутствия повелительного наклонения.
Вердикт жюри:
Ответ не является ни фактически точным, как зачтённый через ИЖ, ни отражающим логику, заложенную в вопрос автором. АЖ не увидело оснований для зачёта ответа