Мемориал Алика Лави

Просим зачесть наш ответ "кровельщик", так как мы правильно уловили аллюзию на произведение "Бойцовский клуб", в котором главного героя зовут Tyler. Как и многие американские имена, Tyler - изначально фамилия (см. "Восстание Уота Тайлера" в Англии, 1381 г.), которая образована от слова tile, др.-англ. tigle, лат. tegula - черепица, и обозначало профессию человека, покрывавшего крыши черепицей = кровельщика. Поэтому после слов в вопросе "представителем определённой профессии" наш выбор ответа был очевиден. Более того, поскольку в вопросе нет ни намека на то, что название профессии чемпиона "немного отличается" от имени героя известного произведения, то даже при наличии варианта tailor выбор tiler все равно кажется более удачным.

Отклонить (3:0). В игре персонаж именно Тейлор, в русском варианте Портной. Хотя Уот Тайлер был кровельщиком, на английский слово "кровельщик" переводится как roofer.

Добрый вечер. "Правильный ответ соответствует форме вопроса и требованиям к формулировке ответа и при этом может быть интерпретирован как развернутый ответ, т.е. включает авторский или эквивалентный ему ответ, а также дополнительную информацию, которая не может быть принята за другой ответ, не противоречит содержанию вопроса и не содержит грубых фактических ошибок;" "Подлежит зачету ответ команды, отличающийся от авторского, в случае если это отличие является несущественным для понимания смысла ответа в контексте заданного вопроса и незначительно нарушает требования к формулировке ответа" Тот факт, что мы написали с двумя "Л" лишь подтверждает, что мы поняли шутку автора вопроса. Просим засчитать.

Принять (3:0). Команда явно проникла в суть вопроса.