Серия Premier. Мартовские иды

Текст вопроса: «В 1928 году Ричард ХАллибертон заплатил 36 центов за 64 килограмма. Это был рекордно низкий сбор за всё время существования объекта — впрочем, тогда ещё недолгое. Ответьте абсолютно точно, что он сделал после этого». Команда, догадавшись, что речь идет о Панамском канале, дала ответ «пересек Панамский канал». Во-первых, значение слова пересечь (в прошедшем времени – пересек) – переместиться через какое-либо пространство от начала до конца (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D1 %8C ). В тоже время, значение слова переплыть – переправиться на другую сторону (http://tolkslovar.ru/p4350.html ). Слово пересечь очень часто используется именно в значении переплыть: НОВЕЙШИЙ АМЕРИКАНСКИЙ ЭСМИНЕЦ НЕ СМОГ ПЕРЕСЕЧЬ ПАНАМСКИЙ КАНАЛ (http://tsargrad.tv/news/novejshij-amerikanskij- jesminec-ne- smog-peresech- panamskij-kanal_36002 ), Фёдор Конюхов планирует пересечь Тихий океан на гребной лодке (http://konyukhov.ru/projects/expedition/fyodor-konyuxov- na-vyoslax- cherez-tixij- okean1.html ), Пересечь Атлантику (http://proboating.ru/articles/howto/across-atlantic- ocean/ ), ЯХТОСТОП: КАК Я ПЕРЕСЁК АТЛАНТИКУ НА ПОПУТНОМ ПАРУСНИКЕ (http://www.furfur.me/furfur/heros/heroes- furfur/213407-trip/ ), Пересечь канал не просто из-за сложной системы шлюзов. Среднее время прохода судна по каналу — 9 часов (http://www.orator.ru/int_29.html ), Пересечь Панамский канал на круизном лайнере (https://www.dreamlines.ru/kruizy-panamskij- kanal ). Во-вторых, принимая во внимание тот факт, что в тексте вопроса говорится про денежный сбор, а единственный сбор на Панамском канале - Сбор за проход по каналу, который официально взимаются Администрацией Панамского канала, иное толкование слова пересек, кроме как проплыл по каналу, теряет смысл. В-третьих, возможные доводы о том, что пересечь канал можно не только в плавь, но и на лодке (яхте, корабле), отсекаются по двум доводам: 1. В вопросе указан незначительный вес, который исключает использование каких-либо плавсредств; 2. Авторский ответ «проплыл по Панамскому каналу» абсолютно в той же степени не указывает на неиспользование плавсредств, так как проплыть можно и на корабле.) Соответственно, логика команды полностью соответствует авторской. Таким образом, ответ «пересек Панамский канал» не в меньшей степени удовлетворяет всем критериям данного вопроса, а по сути является полностью синонимичным

Отклонить (3-0). АЖ считает, что авторская версия более точно отвечает на вопрос. Незначительный вес мог быть, например, у надувной лодки.

Команда просит зачесть ответ "прошёл Панамский канал". Основание: "Пройти по каналу", также как "пройти каналом" - устойчивое выражение, применяемое для описания любого перемещения по водной глади вдоль канала от его начала до конца, вне зависимости от того, каким образом данное перемещение было совершено ("контейнеровоз прошёл по Панамскому каналу" - перемещение самоходного плавучего средства вдоль канала, "баржа прошла по Панамскому каналу" - перемещение несамоходного плавучего средства вдоль канала, "Планер, погруженный на баржу, успешно прошёл по Панамскому каналу" - перемещение неплавучего транспортного средства вдоль канала, "Груз сосисок, погруженный в контейнеры, успешно прошёл Панамским каналом" - перемещение абстрактной вещи, не являющейся транспортным средством, вдоль канала). Словарь Ожегова характеризует глагол "пройти" так (примечания команды выделены прописными буквами, ссылка на цитату из словаря: http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=24540 ) "ПРОЙТИ, пройду, пройдешь; прошел, -шла; прошедший; пройденный ипройденный (-ен, -ена); пройдя; сов. 1. В ходьбе, ДВИЖЕНИИ передвинуться покако-му-н. или к какому-н. месту. П. по мосту. П. к выходу. П. вперед. Понебу прошла туча. ПО РЕКЕ ПРОШЕЛ КАТЕР. Рыба прошла на нерест. 2. что. Идя, ДВИГАЯСЬ, совершить путь; преодолеть какое-н. пространство. П. несколькошагов. П. всю дорогу пешком. Бегун хорошо прошел дистанцию. ЗА ЧАС ПОЕЗД ПРОШЕЛ 100 КМ. П, жизненный путь (перен.: прожить жизнь). П. всю войну(перен.: провоевать от начала до конца воины). П. через невзгоды (перен.:узнать невзгоды, лишения)..." - что подтверждает тезис, что перемещение, описываемое глаголом "пройти", не является однозначно описываемым только ходьбой, но напротив, любым возможным методом движения. Команда абсолютно точно назвала объект, через который переместился мистер Халлибертон, также и действие господина Халлибертона (имея ввиду перемещение по водной глади Панамского канала от его начала до конца, описав его устойчивым выражением). Команда также приводит прочие источники, в которых зафиксированный фотографически плывущим по Панамскому каналу, либо готовящимся к заплыву на Панамском канале, также в иных местах текстового описания однозначно описанный "плывущим", Ричард Халлибертон назван "transit", т.е. "проходящим" Панамский канал: http://www.czbrats.com/Articles/swim.htm "Explorer-writer Richard Halliburton transits one of the Panama Canal locks during his 1928 swim through the Canal." "Путешественник-писатель Ричард Халлибертон проходит один из шлюзов Панамского канала во время его заплыва 1928 года через канал." - на фото различимо представлен плывущий по каналу Халлибертон [прим. апеллирующей команды]. https://www.gct.com/community/the-inside-scoop/travel-trivia/strong-swimmers "Richard Halliburton: the lightest “ship” to ever transit the Panama Canal." "Ричард Халлибертон: самый лёгкий "корабль", когда либо проходивший Панамским каналом." - на фото различимо представлен стоящий в плавках и очках для плавания на берегу Панамского канала Халлибертон [прим. апеллирующей команды]. В качестве вспомогательного источника команда приводит (несмотря на небольшую неточность в сумме уплаты) данную ссылку: http://www.pearlislandliving.com/2012/01/06/the-first-man-to-swim-the-panama-canal/ "… he swam the length of the Panama Canal. Considered the ‘lightest ship’ to pass through the Canal locks, weighing in at 150 pounds, he paid only 34 cents." "... он проплыл Панамский канал в длину. Считаясь "самым лёгким судном", прошедшим шлюзы канала, имея вес в 150 фунтов, он заплатил только 34 цента." Опираясь на вышеприведённые объяснения, команда просит зачесть ответ.

Отклонить (3-0). АЖ считает, что авторская версия более точно отвечает на вопрос.

Команда ответила на вопрос "пасхальные яйца" и получила незачет, очевидно из-за того, что слово "пасхальные" ИЖ посчитало неверным уточнением. Мы считаем, что ответ "пасхальные яйца" (которые бывают, например, как вареные, так и сырые, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%8F%D0%B9%D1%86%D0%BE#.D0.A2.D0.B5.D1.85.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D1.83.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D1.8F.D0.B8.D1.86, http://homester.com.ua/decor/holidays/rospis-yaic/ ) обозначает те же самые объекты, что и авторский ответ "яйца", поэтому искажения смысла авторского ответа мы не видим. В вопросе речь шла о яйцах, которые ели на Пасху, следовательно, нельзя утверждать, что наш ответ противоречит фактам и логике вопроса. Форма вопроса нами так же соблюдена. Исходя из вышеперечисленного, мы просим засчитать наш ответ как развернутый авторский согласно пункту 2.1.1. кодекса МАК: "Ответ команды считается правильным, если может быть интерпретирован как развернутый ответ, т.е. включает авторский или эквивалентный ему ответ, а также дополнительную информацию, которая не может быть принята за другой ответ, не противоречит содержанию вопроса и не содержит грубых фактических ошибок".

Принять (3-0). АЖ согласно с тем, что команда сделала уточнение, которое не противоречит содержанию вопроса и не содержит грубых фактических ошибок. Также были зачтены "крашеные яйца" и "вареные яйца".