Зеркало Кубка Евразии

Просим снять данный вопрос из-за того, что автор очень вольно трактует факты, что мешает дать правильный ответ. Во-первых, если бы в вопросе шла речь о штате Луизиана, его логично было бы назвать "восемнадцатым", а не "восемнадцатой". В данном случае род замены имеет огромное значение, ведь масса апелляций была отклонена именно на том основании, что слово, содержащееся в ответе, фактически верно, но не совпадает с авторским ответом по роду. Почему же это правило действует только в одну сторону? Но несовпадение замены по роду - не единственная ошибка автора. Луизиана стала восемнадцатым штатом в составе США только в 1812 году (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0), т.е. намного позднее написания романа "История кавалера де Грие и Манон Леско" (1731 г.) и даже смерти его автора - Антуана Франсуа Прево (1763 г.) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0). Таким образом, действие финальных сцен романа никак не могло происходить ни в "восемнадцатой", ни в "восемнадцатом". А отождествлять французские территории, известные под названием Луизиана, с одноименным штатом в составе США вообще нет никаких оснований, поскольку штат Луизиана занимает только часть бывшей французской колонии: "После образования США восточная часть Луизианы вошла в состав нового государства. 20 декабря 1803 года ... Соединённые Штаты купили у наполеоновской администрации также и западную Луизиану... Территория провинции была разделена между несколькими штатами" (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0). Таким образом, ошибок в вопросе столько, что он должен быть снят.

Отклонить (3-0). В вопросе нет ни одной ошибки. Кодекс МАК ЧГК никак не регламентирует замены, поэтому любая замена с точки зрения Кодекса корректна. А при подстановке слова "Луизиана" в вопрос мы получаем верное утверждение. Напоминаем, что по Кодексу ошибки в комментарии к вопросу не являются основанием для его снятия.

Согласно англоязычной википедии, энология - это не только наука но и процесс изучения всех аспектов вина и виноделия. https://en.wikipedia.org/wiki/Oenology#United_States Белинда Чанг - один из ведущих винных экспертов США, победитель и член жюри многочисленных конкурсов, преподаватель культуры Шампанских вин в Moet Hennessy, несомненно посвятила свою профессиональную карьеру "изучению всех аспектов вина и виноделия". Проекты, в которых участвует Белинда, справедливо рассматриваются в контексте энологии. https://www.bevnetwork.com/pdf/aug04_zea.pdf Термин "энолог" для описания профессиональных интересов Белинды является несколько более формальным и редко используемым, но ни чуть не менее точным, чем предложенный автором вопроса "сомелье". Предлагая в вопросе "назвать иностранным словом профессию Белинды", редактор пакета дает команде возможность самостоятельно выбрать подходящий термин, ограничивая лишь условием "иностранности" слова. Команда точно определила род занятий Белинды, но описать его предпочла словом Энолог, полностью удовлетворяющим критериям вопроса. Которое и просим зачесть, как не уступающее авторскому варианту.

Отклонить (2:1, за принятие Василий Бойко). Работа с клиентами - основной род деятельности сомелье. Профильное образование как правило характеризует энолога. Энология - это прежде всего наука о процессе выращивания винограда, превращения виноградного сока в вино путём брожения, a также о последующем уходе за вином и правильном его хранении. Изучение прочих аспектов, связанных с вином, идёт уже дополнительно. Так повар может оценить работу своих коллег получше многих ресторанных критиков, но это не даёт возможности считать ресторанного критика поваром.