Украинское зеркало

В соответствии с толковым словарем Ожегова: ОСТРАКИ&#769;ЗМ, -а, муж. (книжн.). Изгнание, гонение. <a href='http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/142450' target='blank' class='highlighted_link' rel='nofollow' title='http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/142450'>ссылка</a> Таким образом, ответ "Остракизм" полностью синонимичен указанному в качестве критерия зачета слову "Изгнание".

Большинство АЖ считает, что отличие ответа "остракизм" от включенного в критерии зачета ответа "изгнание" в данном случае принципиально. Делать вывод "X полностью синонимичен Y", пользуясь исключительно определением из толкового словаря, некорректно принципиально. Ведь полных синонимов практически не бывает: слова, которые являются синонимами, отличаются коннотациями, сочетаемостью, функциональным стилем, в котором они используются... Поэтому делать вывод о "полной синонимичности" можно только в конкретном контексте. Из текста вопроса ясно, что речь идет о каком-то определенном виде наказания. Но остракизм как определенный вид наказания - это принадлежность Древней Греции и только ее. При этом неотъемлемым атрибутом остракизма является процедура народного голосования по кандидатуре, которую предлагается отправить в изгнание; изгнание указом императора по определению не есть остракизм. В значении, приведенном в словаре Ожегова, слово "остракизм" употребляется, как правило, в переносном смысле и никогда не обозначает конкретную меру наказания. Ср. примеры из Национального корпуса русского языка, поиск на слово "остракизм": http://search.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&spd=&text=lexgramm&mode=main&sort=gr_tagging&#10216;=ru&nodia=1&parent1=0&level1=0&lex1=%EE%F1%F2%F0%E0%EA%E8%E7%EC&gramm1=&sem1=&sem-mod1=sem&sem-mod1=sem2&flags1=&m1=&parent2=0&level2=0&min2=1&max2=1&lex2=&gramm2=&sem2=&sem-mod2=sem&sem-mod2=sem2&flags2=&m2=&p=1 Нетрудно убедиться, что практически во всех примерах, приводимых в корпусе, нельзя заменить слово "остракизм" словом "изгнание", не превратив соответствующее предложение в бессмыслицу. Апелляция отклонена со счетом 2:1 (АГ, ДБ - за отклонение, РН - за принятие).