Вопрос 7Апелляций: 1
Апелляция на зачёт
На турнирном сайтеОтклонена
Спорный ответ:последняя воля
Текст апелляции:
Просим зачесть ответ "последняя воля", как подходящий под все условия вопроса. Из источника мы можем узнать, следующее : "За ночь до своей смерти Пикассо произнес пророческую фразу на французском языке. Он поднял бокал в завершение ужина и обратился ко всем присутствующим, в то же время обращая тост и как бы к самому себе. В переводе с французского Пикассо сказал так: «drink to me, drink to my health, you know I can't drink any more» («выпейте за меня, за мое здоровье, потому что я больше не смогу пить»)..." https://humankind.livejournal.com/104844.html
По нашему мнению это есть ни что иное, как "последняя воля" Пикассо. Что же касается авторского ответа "лебединая песня", то как известно после Цицерона словосочетание «лебединая песня» в значении «последнее проявление таланта, шедевр, вершина творчества, яркий, значимый поступок, совершённый в конце профессиональной карьеры», стало устойчивым, но при этом в конкретном случае очень странно применять его в отношении хоть и последнего, но тоста великого художника. К тому же в тексте вопроса нет указаний ни к точности ответа, ни каких-либо отсечек, по которым можно было бы понять, что требуется ответ "лебединая песня" , а утверждение про то, что автор статьи шутит, что в альбом Wings вошла "лебединая песня" Пикассо и вовсе ложное, словосочетание "лебединая песня" в статье упоминается только в заглавии.
Вердикт жюри:
Несмотря на то, что данный вопрос далеко не является эталонным, апеллянты не предоставили, а АЖ не обнаружило статьи, в которой последняя воля Пикассо упоминается относительно этой песни.
3:0 - отклонить.