Жизнь и время Михаэля К.

Уважаемое апелляционное жюри! На наш взгляд, в вопросе содержится существенная ошибка, мешающая взятию. Нетрудно догадаться, что при помощи упомянутых приспособлений упомянутые господа делали что-то в морских глубинах. Однако дело тут вот в чём: автор вопроса утверждает, что вопрос «Кто проживает на дне океана?» получил широкую популярность с 1999 года. Это неверно: русская локализация мультсериала о Губке Бобе, в которой и звучит эта фраза, впервые вышла в эфир в 2000 году (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B#%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%B2_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5). В оригинале эта строка звучит как «Who lives in a pineapple under the sea?» («Кто живёт в ананасе под водой?») (https://genius.com/Spongebob-squarepants-spongebob-squarepants-theme-song-lyrics) — таким вопросом упомянутые джентльмены не задавались. Итого, спрошенная автором фраза получила широкую известность в 2000-м году, а не в 1999-м. Знание о том, что «Губка Боб» впервые вышел в эфир на русском языке в 2000-м году, помешало команде сдать задуманный автором ответ. На основании этого мы полагаем, что вопрос стоит снять.

Так как регламент турнира [1] напрямую не уточняет критерии снятия вопроса, при рассмотрении данной апелляции жюри руководствовалось п.1.6.2 Правил КВРМ [2]: «Если регламент турнира допускает апелляции на некорректность вопроса, но не содержит этой информации, вопрос снимается, если он содержит существенную фактическую ошибку, которая может помешать командам найти авторский ответ.» Ознакомившись с предоставленными командой источниками, апелляционное жюри обнаружило, что премьера мультфильма для российской аудитории состоялась 1 января 2000 года на канале Nickelodeon Russia. Несмотря на фактологическое различие с утверждением из текста вопроса, кажется разумным предположить, что русскоязычный дубляж первого сезона и сопутствующие маркетинговые материалы были заготовлены к премьере заблаговременно и доступны руководству канала ещё в 1999 году. Посмотреть на состав и годы работы команды озвучания, можно например, по ссылке [3]. Принимая во внимание давно существующую практику продвижения нового телеконтента через ролики-тизеры, встраиваемые в вещательную сетку российских каналов, апелляционное жюри не убеждено в том, что фраза «Кто проживает на дне океана?» впервые вышла в эфир только в 2000 году. Обладающая уникальным знанием даты выхода сериала команда могла предположить, что часть русскоязычного дубляжа сериала была предана огласке ещё в конце 1999 года для подогрева интереса аудитории к премьере. Таким образом, апелляционное жюри не считает, что содержащаяся в вопросе фактическая ошибка является существенной. Отклонить: 3:0. [1] https://rating.chgk.info/tournament/11172/regulations [2] https://www.maii.li/p/rules#1.6.2 [3] https://spongebob.fandom.com/ru/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%91%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%B6%D0%B0

Игрунки имеют бОльший коэффициент соотношения массы тела к массе мозга, чем человек https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brain_size_comparison_-_Relative_brain_size_(%25_of_body_mass).png (marmoset - игрунка по-английски). Проигрываем игрункам похожие слова, имеющие даже общий корень -игр- https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0#:~:text=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C%3A%20%2D%D0%B8%D0%B3%D1%80%2D%3B%20%D1%81%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B,%D0%B0%20%5B%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C%201996%5D. Метка на книгу фигурирует только в первом предложении вопроса. Просим засчитать наш ответ, как соответствующий всем условиям вопроса.

ответ зачтён игровым жюри

Уважаемое апелляционное жюри! Кажется, многие команды предложили разнообразные изящные альтернативные ответы на этот вопрос, мы попробуем отстоять наш. Слова «уступаем» и «горностаям» похожи, они рифмуются, а рифмующиеся слова, как представляется, являются похожими по определению. Метка, отсылающая к источнику, содержится только в первом предложении вопроса. Теперь перейдём к самим горностаям. В статье журнала «The American Naturalist», vol. 113, №2 за 1989 год (https://drive.google.com/file/d/12yNi6CWSwiB7Z1UHQceVeimC_qkxJ962/view?usp=sharing) приведена информация о массе головного мозга и массе тела множества разных млекопитающих. Интересующий нас горностай (Mustela erminea) обнаруживается на 161-й странице, масса его мозга — 4,11 г, масса тела — 173 г. Масса головного мозга горностая составляет ≈0,024 от массы тела горностая, или 2,4%. Аналогичный показатель у людей в среднем составляет 2% (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3#:~:text=%D0%A3%20%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D1%8D%D1%82%D0%BE%D1%82%20%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE,%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%20%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BC%20%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%202%20%25.), следовательно, горностаям мы и впрямь уступаем. Более того, горностаям мы уступаем даже больше, чем предполагавшимся автором тупайям, у которых, согласно той же статье, искомое соотношение составляет ≈0,021 или 2,1%. Думаем, что это обстоятельство компенсирует тот факт, что слова «уступаем» и «горностаям» похожи в чуть меньшей степени, чем «уступаем» и «тупайям» (но всё же похожи, так как рифмуются). Наши с автором ответы, таким образом, представляются приблизительно эквивалентными: авторский ответ более близок по степени похожести слов, однако наш ответ более близок по степени упомянутой в вопросе разницы в соотношении массы мозга и массы тела (по-прежнему удовлетворяя критерию похожести). Надеемся, что даже в том случае, если вы сочтёте нашу аргументацию неубедительной, вам будет интересно узнать много любопытной информации о массе мозга разных млекопитающих, содержащейся в приведённом нами источнике.

Ответ апеллянтов «уступаем горностаям» не подпадает под условия (a-e), перечисленные в п.1.7.1 Правил КВРМ [1], поэтому предлагается оценивать его правильность в рамках условия (f): «f. он указывает на реалию (реалии), не содержащиеся в авторском ответе или критериях зачёта, однако соответствует всем условиям вопроса не хуже, чем авторский ответ или ответ, соответствующий критериям зачёта.» Жюри благодарит команду за подробно проведённый анализ и разделяет мнение о том, что горностаям человек действительно уступает по пропорциональному соотношению массы мозга и тела. Таким образом, фактологически ответ соответствует ключевому утверждению вопроса. К сожалению, при рассмотрении апелляции требуется учитывать все условия вопроса, в том числе – предъявленные в формулировке требования к ответам команд. Авторский ответ, равно как и засчитанные в рамках работы игрового жюри спорные [2], содержат похожие буквально, то есть омографически близкие, слова. Такая трактовка при всей очевидной нестрогости определения термина «похожие слова» кажется достаточно естественной – ответы команд сдаются в письменном виде, и графические приёмы, в целом, являются частью КВРМ как игры. Рифмующиеся слова, в свою очередь, не только часто разнятся в написании, но также могут быть достаточно различными омофонически. В ответе команды «уступаем» и «горностаям» имеют одинаковое количество слогов и схожие по звучанию окончания «-ем» и «-ям» соответственно, но в остальном представляются жюри не очень похожими словами. Таким образом, апелляционное жюри не считает, что ответ «уступаем горностаям» соответствует всем условиям вопроса в достаточной мере. Отклонить: 2:1 (ПЗ) [1] https://www.maii.li/p/rules#1.7.1 [2] https://rating.chgk.info/tournament/11172/controversials