Куб-9. Май

Согласно нормам русского языка перед буквосочетанием "сн" должен употребляться предлог со. В вопросе было указано, что сокращено одно слово, форма "с ними", в таком случае, отсекает правильный ответ, потому что исходный предлог при подстановке не меняется https://znanieinfo.ru/orfografiya/s-ili-so.html

АЖ прежде всего оговаривает, что будет рассматривать случай именно в контексте пропуска букв / сокращения слов, а не, например, замены букв/слов на переменные или другие слова. В заменах практика сложилась так, что предлоги для естественности речи согласуются с заменами, даже если не согласуются с исходными словами, ведь замена — это в основном логический ход, а не манипуляция с символами. Вопрос содержит как внутреннее противоречие, так и потенциальное несоответствие полю «Ответ»/«Зачёт». Формулировка «какое слово мы сократили» вводит в заблуждение: на самом деле сокращены два элемента — и существительное, и предлог. Это противоречит заявленному ходу и может помешать корректной логике восстановления ответа. Формулировка провоцирует: — либо исключить варианты, требующие замены ещё и предлога; — либо делать предположение, что сокращено больше одного слова, но в вопросе нет предпосылок делать такое допущение и создавать собственную интерпретацию вопроса, не соответствующую заданному. Что касается ответа/зачёта, то там мог бы быть прописан ещё и предлог, но этого нет. Таким образом, АЖ считает, что случай пограничный и не имеет широкого распространения в практике. Но с учётом того, что именно манипуляция с буквами здесь является основным системным элементом, а предлог влияет на корректность, АЖ приняло решение, что ошибка существенная.

Мы считаем, что наш ответ также должен быть засчитан как корректный — по следующим причинам: 1. В вопросе требуется назвать АЛЬФУ, то есть значение, от которого происходит японское слово. Указано, что это слово имеет значение, связанное с действием, которое и выполняется в описанной игре — попыткой проникновения в анальное отверстие. 2. Слово «колоноскопия» — греческого происхождения и обозначает медицинскую процедуру, напрямую связанную с введением инструмента через анус, то есть действием, максимально схожим с сутью игры «канчо». При этом сама «клизма» тоже представляет собой подобное вмешательство, но уже с другой целью — промывания, а не осмотра. 3. В вопросе нет прямого указания на то, что речь идёт о действии, связанном с введением жидкости. Следовательно, трактовать альфу именно как «клизму» — одно из возможных прочтений. Аналогично и «колоноскопия» полностью соответствует описанию и удовлетворяет требованию быть словом греческого происхождения. 4. Кроме того, в японском языке слово カンチョー (канчо) используется среди прочего метафорически и комически (https://ja.wikipedia.org/wiki/カンチョー). А слово «колоноскопия» в западной культуре гораздо чаще ассоциируется с неприятной, но популярной медицинской процедурой, которую люди в обыденной речи вспоминают порой в шутливом контексте. 5. Да, «колоноскопия» — длинное и «взрослое» слово. Но в вопросе не говорится, что альфа должна быть простой, или что она напрямую используется детьми. Наоборот, альфа — это внутренний смысл, а не название игры. Слово «клизма» тоже, мягко говоря, не из детского лексикона. Вывод: Мы считаем, что наш ответ соответствует условиям вопроса и по смыслу, и по происхождению, и по функциональной аналогии с действием, описанным в игре. Просим засчитать ответ «колоноскопия» как правильный или альтернативно допустимый, и вообще учесть стремление команды биться за очко.

АЖ согласилось, что ответ команды хотя и не точно, но в достаточной степени соответствует вопросу.

Просим зачесть версию «мемориал» как правильную. Исходя из ответа – команда полностью проникла в логику вопроса, поняв, что фанат принёс на стадион прах. Мемориал – слово латинского происхождения. В ссылках, являющихся источником, сказано: Actualmente existe el «Espacio Memorial«, un columbario del Real Betis Balompié en el estadio Benito Villamarín de Sevilla, para las urnas funerarias de los béticos. Что буквально говорит о том, что это пространство называется мемориалом. По ссылке https://www.realbetisbalompie.es/noticias/actualidad/el-real-betis-recuerda-a-los-beticos-eternos-25997 На сайте Real Betis даже доступно фото с входной группы в комплекс, где указано, что это место является мемориалом. Аналогичные комплексы оборудованы и на других стадионах и везде они называются мемориалом (пример - https://memorialfcbarcelona.com/) Также мы можем однозначно утверждать логически, что колумбарий на территории стадиона является мемориалом футбольным болельщикам и сама терминология только подчеркивает желание фаната почтить память своего отца.

Действительно, эти объекты в данном контексте называются и мемориалами, поэтому ответ команды соответствует и не противоречит условиям вопроса.