Просим зачесть ответ «сел» в связи со следующими обстоятельствами.
Команда правильно определила место замены (слово «ивана») и логику вопроса (определить имя существа, связанного с деревьями), предположив, что от уже известного по вопросу № 9 команде слова «сильва» произошло и имя «Селиван», встречающееся в различных вариантах не только в русском, но и в иных языках (например, нам известно его употребление во французском языке – такое имя носит носит известный путешественник и автор книг Сильвен Тессон
ссылка, а иные варианты могут быть обнаружены поиском в сети «Интернет» - см., напр.,
ссылка).
Предположение о том, что имя «Селиван» действительно родственно имени бога Сильвана, подтверждается целым рядом источников, в частности, Словарем русских личных имен (Н. А. Петровский. 2011,
ссылка) и Этимологическим словарем русского языка Макса Фасмера (
ссылка). В некоторых иных источниках (например,
ссылка) имена «Селиван» и «Сильван» указаны как разновидности одного имени, о чем свидетельствует их написание в скобках. На латинские корни имени «Селиван» указывает целый ряд источников: помимо уже приведенных, можно указать
ссылка и
ссылка ). Обнаружено подтверждение синонимичности имен и в отношении конкретного носителя данного имени, древнерусского монаха Селивана (Сильвана), информация о котором приводится в Большой биографической энциклопедии 2009 года (
ссылка).
Кроме того, авторский источник содержит отсылку на происхождение имени «Сильван» от имени этрусского бога Селванса (
ссылка) и
ссылка ), что дает основания полагать возможность незначительного изменения написания имени, допущенную нашей командой при ответе на этот вопрос.
Понимая, что ответ нашей команды не является точным, просим принять во внимание вышеприведенные доводы и зачесть ответ «сел» как незначительно отличающийся от авторского ответа.