Пущинские Дали - синхрон
·
июль 2018
Вопрос
30
Тип:
на зачёт
Статус:
doneпринята
Ответ команды:
желтые страницы, зеленые страницы
Текст апелляции:
Апелляция на зачет ответа «1. Желтые страницы, 2. Зеленые страницы» на вопрос № 30 Текст вопроса: «Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Ответы сдаются на одном бланке. 1. Йосу́ке О́но издал сочинение о сыре. Сочинение имеет ту же особенность, что и другое известное издание. Назовите это издание двумя словами. 2. Посвящённое абсенту сочинение Дорис Ланье имеет ту же особенность, что и другое известное издание. Назовите это издание двумя словами.» Авторский Ответ: 1. жёлтые страницы. 2. Зелёная книга. Авторский комментарий: Жёлтые страницы — название телефонных справочников со сведениями о предприятиях и организациях. В книге Йосуке Оно страницы жёлтые и с дырками. Зелёную книгу написал Каддафи. Команда дала ответ «1. Желтые страницы, 2. Зеленые страницы», и мы считаем, что он в полной мере удовлетворяет всем критериям вопроса для зачета в качестве верного. Поскольку ответ на первый вопрос дуплета у нас идентичен авторскому, сразу перейдем к ответу на второй вопрос дуплета. От команд требовалось понять, какой особенностью обладает сочинение Дорис Ланье, посвященное абсенту, найти известное издание с аналогичной особенностью и назвать его. 1. По всей видимости, поскольку абсент зеленого цвета, особенность сочинения Д. Ланье также связана с зеленым цветом. В свою очередь, самая очевидная особенность, связанная с зеленым цветом у сочинения (книги, издания), это зеленый цвет обложки (переплета или суперобложки). Авторский источник (ссылка ) полностью подтверждает эту особенность. Также эту особенность подтверждает и второй авторский источник (ссылка ) к этому вопросу дуплета, в котором М.Каддафи держит в руках издание своей «Зеленой книги» с переплетом зеленого цвета. В виду отсутствия даже в комментарии к вопросу иного авторского мнения относительно особенности, указанной во втором вопросе дуплета, принимаем за истину, что от команд требуется назвать известное издание с обложкой (переплетом или суперобложкой) зеленого цвета. 2. Теперь необходимо определиться с терминологией. Итак, слово «известный» согласно Викисловарю означает «такой, о котором что-либо кому-либо известно» или «такой, о котором все знают» (ссылка ). Аналогичные значения указаны и в Толковом словаре Ожегова (ссылка ). Этот же словарь в качестве синонимов приводит в том числе и следующие слова: знаемый, небезызвестный, популярный, распространенный. Следовательно, от команд требовалось назвать известное, то есть небезызвестное или популярное, издание. 3. Команда дала ответ «Зеленые страницы», популярного издания которого также обладают искомой осбоенностью – зеленая обложка (переплет или суперобложка). Во-первых, данное издание является несомненно известным (популярным), как минимум среди детей (тех, кто был детьми в 2005, когда издание вышло впервые) и родителей. В подтверждение этого факта читаем аннотацию к данному изданию: ««Зеленые страницы» – одна из книг, выпущенных к 70-летию Детгиза. В ней собраны хрестоматийные произведения известных детских писателей, которым посчастливилось быть учениками ленинградской "литературной школы" Виталия Бианки - тонкого знатока природы, мастера короткого рассказа. Собрал эту книгу и скрепил ее предисловием и послесловием Святослав Сахарнов, тоже ученик Бианки.» (ссылка ). Глупо оспаривать тот факт, что огромное количество книг и сборников Виталия Бианки являются очень популярными. Кроме того, данная книга была издана популярнейшим детским издательством в СССР и современной России – Детгизом (ссылка ). Во-вторых, обложка (переплет) издания «Зеленые страницы» как 2005 года (ссылка , ссылка , ссылка ), так и в 2018 году (ссылка , ссылка ) зеленого цвета, то есть в полной мере обладает той же особенностью, что и сочинение Дорис Ланье «Абсент, кокаин девятнадцатого века». Таким образом, ответ «1. Желтые страницы, 2. Зеленые страницы» не в меньшей степени удовлетворяет всем критериям данного вопроса и должен быть зачтен как верный.
Комментарий АЖ:
Действительно название сочинения Ланье «Абсент, кокаин девятнадцатого века» не содержит упоминание зеленого цвета, а сочинение Каддафи напечатано на белой бумаге. АЖ неясно в итоге что общего у этих двух изданий, кроме зелёной обложки. Таким образом название любого издания с зелёной обложкой подходит под правильный ответ 2:1 (ВП)