Для ситуации, когда в браузере открыто очень много вкладок, англоязычные пользователи в шутку придумали название, заменив одну букву в названии торговой марки продукта. Что у них получилось?
Ответ: "Tablerone" [чтецу: таблерОн].
Зачёт: Таблерон; тэблерон. Незачет: Toblerone; тоблерон.
Комментарий: Когда вкладок открыто очень много, названий страничек на них не видно, и они представляют собой длинную полоску с зубчиками, похожую на шоколадку "Toblerone" [тоблерОн]. Вкладка по-английски — "tab" [тэб], что и позволило пользователям скаламбурить.
/ 245 · 47.76%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
34
Тип:
на зачёт
Статус:
removeотказано
Ответ команды:
Toblerome
Текст апелляции:
Просим зачесть ответ "Toblerome". Команда проникла в логику вопроса: множество открытых вкладок становится похоже на привычную форму шоколада Тоблерон. Но мы скаламбурили по-другому: Toblerone + Chrome = Toblerome. Chrome в данном случае, естественно, самый популярный в мире браузер. Знать авторский ответ можно лишь случайно, прочитав ту же самую шутку, а требовать такого знания от команд едва ли можно. Кажется, что наш каламбур ничуть не хуже. Кроме того, англоязычные пользователи шутили почти так же: ссылка См. комментарий от пользователя Alandemaria: "Toblechrome. I love puns 😂 Google should make the tabs yellow when they reach that size and sell ads for Toblerone. They have a known record of partnering with sweets and chocolate brands." Да, в нашем случае Toblerome, а здесь Toblechrome. Однако, мы вынуждены были соблюдать формулировку вопроса, требующую замену одной буквы. Все-таки каламбуры об одном и том же.
Комментарий АЖ:
Апелляция отклонена