Доброго времени суток,уважаемое АЖ В тексте вопроса сказано: "Издатель Альд МанУций был очень загружен работой. В просьбе оказать ему содействие и облегчить его бремя он сравнивал себя с ИКСОМ. Нам не удалось обнаружить ИКСЫ, изданные в типографии Альда Мануция. Какое слово мы заменили ИКСОМ?" Согласно многим источником( один из которых ссылка) Атлас и Атлант это 2 варианта произношения имени одного и того же греческого героя(что подходит под ключевые слова, данные вами в первом пуанте),так же нашей команде не удалось обнаружить Атлантов(серия книг Юрия Корчевского ссылка произведений,изданных в типографии Альда Мануция. В связи с тем,что команда полностью прониклась логикой вопроса и привела ответ не хуже авторского просим зачесть ответ "атлант" как верный.

Отклонить (3-0). АЖ пришло к выводу, что в контексте вопроса ответ Атлант имеет значительно меньше смысла, чем авторский. Кроме того, если произвести подстановку ответа в вопрос, то получается, "Нам не удалось обнаружить АТЛАНТЫ, изданные в типографии Альда Мануция", но не "Нам не удалось обнаружить АТЛАНТОВ, изданных в типографии Альда Мануция". Таким образом, ответ апеллянтов существенно хуже и с логической, и с формальной точки зрения.