Читаем определение: Гвоздь — крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. Гвоздь используется для крепления деталей из различных материалов (в основном древесных) между собой. (Википедия) То есть подставка для мяча гвоздём не является по факту. Более того, её так и не называют: ни в одном из словарей гольфа, найденных нами, это слово не встречается, а используется конкретный термин "tee": ссылка ссылка ссылка и т.п. tee: Гугл переводит как тройник мишень метка для мяча в гольфе вещь, имеющая форму буквы Т Никакого "гвоздя" и тут нет. Просим вопрос снять по фактической ошибке

Гвоздь - не всегда крепежная деталь. Даже обычный железный гвоздь часто используется не для того, чтобы что-то соединить, а чтобы создать точку опоры (например, для вешалки). АЖ не видит некорректности в вопросе