В вопросительной фразе стоит "в произведении", в то время как ответом является "на литографии". Наша команда имела на столе верный ответ, но вынуждена была от него отказаться из-за несоответствия вопросительной фразе и уйти в литературу, музыку и кино. После игры нам также не удалось найти корректную трактовку - и для литографии, и для картины, и для гравюры можно употребить только предлог "на" - "на каком произведении". Просим снять вопрос из-за явной языковой ошибки, прямо помешавшей взятию.
Комментарий АЖ:
Отклонить 2:1. Апелляционное жюри проконсультировалось с двумя специалистами, которые однозначно заявили, что формулировка, использованная в вопросе, корректна с точки зрения русского языка и применима в данном случае. Таким образом, корректная трактовка вопроса существует. Особое мнение (Тимур Кафиатуллин): о картине нельзя сказать «В произведении», контрпримеров в базе более чем достаточно.