Вопрос задает Дон ДрЕйпер.
Роберт Мосс хвалит бар, где один из пунктов меню подается не так, как его принято готовить сейчас, а так, как его смешивали в начале XIX века. Мосс называет этот вариант ПРОПУСК. Уважаемые команды! Заполните, пожалуйста, пропуск точно. Подскажем: пропущены английские слова.
Ответ: Old-fashioned Old Fashioned.
Зачёт: Old-fashioned old-fashioned; old-fashion old-fashion; олд-фэшнд
олд-фэшнд; олд-фэшен олд-фэшен; олд-фэшн олд-фэшн; олд-фэшин олд-фэшин;
олд-фешен олд-фешен; любой из этих вариантов в написании без дефиса и с
кавычками. Незачет: Любой из этих вариантов, написанный один раз, а не
два.
Комментарий: "Старомодный" вариант коктейля "Old Fashioned" [олд фэшнд], название которого переводится как "старомодный", — любимого коктейля главного героя сериала "Безумцы". Вопрос тоже сформулирован довольно старомодно.
В дополнение к апелляции по поводу данного ответа, существует старинный коктейль
ссылка
It is believed that this smooth, delicious cocktail – The Extra Old Fashioned, had its genesis on the island of Barbados and dates back to the early 1700s. It is said to be one of the earliest cocktails ever created and calls for the refinement of very aged rum.
Учитывая то, что именно этот коктейль существует с ранних 1700х годов, его вполне могли также старомодно смешивать и в начале 19 века, и понять, почему мы должны были выбрать авторский ответ не представляется возможным.
Комментарий АЖ:
Отклонить 3:0. В вопросе требовалось заполнить ПРОПУСК точно. К сожалению, автор вопроса пропустил другие слова.