Адам Ньюман, живший в детстве в ПЕРВОМ, переехал в США и в 2010 году основал успешную сеть ВТОРЫХ. Своих клиентов Ньюман называет не арендаторами, а членами сообщества. Слова, которые мы в этом вопросе заменили словами "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРОЙ", начинаются на одну и ту же букву. Напишите их.
Ответ: Кибуц, коворкинг.
Комментарий: Ньюман, основатель успешной сети коворкингов "WeWork" [уиуОрк], родился в Израиле и какое-то время прожил в кибуце, где и впитал идеи совместного труда.
/ 106 · 10.38%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
34
Тип:
на снятие
Статус:
removeотказано
Текст апелляции:
Уважаемое АЖ, в тексте вопроса упоминается человек по имени Адам Ньюман. Проблема в том что родился в кибуце и основал WeWork человек по имени Адам Нойман. Ньюман и Нойман совершенно разные фамилии, хоть и похожи и несут один и тот же смысл. Пару пунктов доказывающих это: 1. На родном языке Адам Ноймана, иврите, его фамилия пишется נוימן (ссылка а фамилия Ньюман пишется по другому, ניומן (например ссылка 2. Также на английском фамилии Neumann и Newman отличаются 3. Нам кажется было бы как минимум странно и ошибочно (в вопросе ЧГК или просто в разговоре) упомянуть актера Пола Ноймана имея в виду Пола Ньюмана, так что аналогичная замена в обратном порядке так же ошибочна. 4. Речь в данном случае идет не об ударениях (БЕкбедер - БекбедЕр) или о произношении (Роналдо - Роналду) а просто о совсем разных фамилиях, одной немецкой другой английской. Тем более что фамилия Нойман довольно распространена в Израиле, тогда как фамилия Ньюман отнюдь 5. Поиск в Гугле по русским словам "Адам Нойман" дает все результаты о нужном нам человеке. Поиск по словам "Адам Ньюман", разумеется, не дает ничего подобного, а дает именно людей с таким именем и фамилией. Кроме одной статьи на сайте rbc.ru. Будучи командой из Израиля, мы очень хорошо знакомы с биографией Адама Ноймана и предположить что в данном вопросе автор позволил себе ошибиться и написать другую фамилию не представляется возможным. Не надо быть из Израиля чтоб знать что Нойман = WeWork как Цукерберг = Фейсбук. Но не Адам Ньюман не Марк Шугармаунтейн не связаны с этими компаниями. Учитывая вышесказанное и в связи с пунктом 2.2.7 (2) кодекса, на лицо наличие в тексте вопроса (и/или авторского ответа) существенной фактической ошибки абсолютно не дающей шанс ответить на вопрос командам знакомым с реалиями вопроса и не являющейся мелкой грамматической, пунктуационной или орфографической ошибкой, не позволяющей истолковать вопрос по-иному - просим снять вопрос как некорректный.
Комментарий АЖ:
Отклонить 3:0. Даже если бы автор допустил ошибку в фамилии, её очень трудно было бы назвать существенной. Однако никакой ошибки нет – по приведённым ниже ссылкам легко услышать, что фамилию героя вопроса произносят именно как Ньюман: ссылка ссылка ссылка ссылка