Просим зачесть ответ "гиперболический косинус", так как он лучше подходит к заявленной теме "Научпоп", чем авторский, в котором обыгрывается всего лишь англоязычная шутка на уровне знаний математики 8 класса. Тот же факт, что гамак, как и свободно висящая верёвка или цепь с закреплёнными концами, в однородном гравитационном поле принимает форму именно гиперболического косинуса ( ссылка ), гораздо более интересен и научно популярен. Причём этот ответ частично пересекается с авторским, являясь, по сути, отличным уточнением.

При ответе "синус" не играет указание на англоязычность и необычный аргумент - команда не показала, что в логику вопроса она проникла. А "гиперболический" - неверное уточнение, он записывался бы как ch(y), что вновь гораздо хуже авторского ответа использует англоязычность и аргумент. К сожалению, отказано.