Зеркало кубка Pubchgk
·
август 2017
Вопрос
8
Тип:
на снятие
Статус:
removeотказано
Текст апелляции:
Вопрос 8. После того, как ЕЁ арестовали в 1935 году, ЕЁ дочь попала в Интернациональный Детский Дом в городе Иваново. Назовите ЕЁ фамилию, ударение в которой стоит на втором слоге. Ответ: Долорес Ибарурри. Комментарий: Ивановский интернациональный детский дом был основан в 1933 году для детей, чьи родители оказались в тюрьмах стран с реакционными и фашистскими режимами. В ходе гражданской войны в Испании в Интердом не раз прибывали испанские дети, а после ареста Ибаррури в 1935 году дети Долорес Ибарурри выехали в Советский Союз. “Лучше умереть стоя, чем жить на коленях” - известный призыв, произнесённый Долорес в одной из речей. Сын Долорес - Рубен-Руис Ибаррури - герой Советского Союза, погиб под Сталинградом. Источники: ссылка ссылка ссылка Автор: Дарья Бычкова В статье Википедии ссылка имеется примечание 3: " В русском языке традиционно произносится с ударением на третий слог — Ибарру́ри” Поскольку в тексте вопроса не было специальных оговорок про "ударение на ее родном языке", а этот турнир игрался по-русски, то ошибочное утверждение об ударении в фамилии Ибаррури в тексте вопроса помешало команде дать правильный ответ. Вопрос, содержащий фактическую ошибку, должен быть снят.
Комментарий АЖ:
Несмотря на наличие замечания о традиционности ударения на третий слог, сама русская Википедия указывает ударение на второй в той же статье.