Апелляция на зачёт ответа на вопрос номер 20. Текст вопроса:
Вопрос 20. [Чтецу: не сообщать, что слово “Песни” написано с большой буквы и в кавычках.]
ПЕРВОЕ можно развести и благодаря ВТОРОМУ - для этого из ВТОРОГО нужно сделать линзу, и использовать стружку или бересту. В названии какой “Песни” можно увидеть ПЕРВОЕ и ВТОРОЙ?
Ответ: Песнь льда и пламени
Зачет: A Song of Ice and Fire.
Комментарий: Пламя можно развести и благодаря линзе изо льда.
Источник:
ссылка
Автор: Алексей Уланов (Баку)
Просим зачесть наш ответ «Лёд и пламя» по нижеследующим основаниям:
1. В ответе присутствуют слова «лед» и «пламя», которые были заменены в тексте вопроса словами ВТОРОЙ и ПЕРВОЕ соответственно.
2. Ответ на вопрос действительно является названием песни. Песня с таким названием исполняется Олегом Газмановым -
ссылка .
3. Наличие указания чтецу не озвучивать капитализацию первой буквы, а также кавычки, позволяет трактовать авторскую вопросную фразу следующим образом: «В названии какой песни можно увидеть первое и второй?» Подобная трактовка не требует указать в ответе произведение, в названии которого содержится слово «песнь» или «песня».
Согласно пункту 2.1.1 кодекса МАК ответ команды считается правильным, если он «… соответствует логически непротиворечивой альтернативной интерпретации текста вопроса и/или иллюстративных материалов…». На основании вышеизложенного мы считаем, что наш ответ удовлетворяет альтернативной трактовке текста вопроса и должен быть зачтен.