Грязевые вулканы извергаются часто, но небольшими порциями вещества. Прозвище грязевых вулканов совпадает с прозвищем, от которого образована фамилия действительного статского советника. Напишите эту фамилию.
Ответ: Плевако.
Комментарий: Грязевые вулканы как бы плюются, за что их называют плеваками. От этого слова происходит, как считается, фамилия знаменитого адвоката Плевако. Что касается министра фон Плеве, то его фамилия, разумеется, немецкого происхождения, да и чином он был выше — действительный тайный советник.
Фамилия адвоката Плевако произошла от слова “плевак” (его родители и братья носили фамилию “Плевак”, а букву “о” он к ней добавил самовольно). В вопросе говорится, что грязевые вулканы имеют прозвище, от которого произошла эта фамилия - видимо, прозвище “плевак”. Нам не удалось найти источников, где указывалось на такое прозвище грязевых вулканов. Ни в одном словаре такого определения слова “плевак” или “плевака” нет. Как правило, словари говорят: “Плевака - Тот, кто плюется или имеет привычку плеваться” (ссылка). Поиск в интернете находит только один объект по словам “грязевые вулканы плевак”/“грязевые вулканы плевака” - грязевой вулкан Плевак на мысе Пёклы на Таманском полуострове. Но в данном случае это название конкретного вулкана, а не прозвище грязевых вулканов как таковых. Просим снять данный вопрос.
Комментарий АЖ:
Отклонить (3:0). Согласно авторскому источнику, грязевые вулканы называют плеваками. Этого достаточно для корректности вопроса.