Несмотря на то, что в вопросе написано, что Кюдзаэмон Морита вернулся из Европы, в источнике ничего не сказано про то, что он был в Европе. Известно только, что он пригласил специалиста из Франции.
Комментарий АЖ:
В источнике всё же упоминается Морита, побывавший во Франции (не Кюдзаэмон, а его брат Кейдзо, серьёзно повлиявший на мировоззрение всей семьи). Фактическая неточность в вопросе присутствует, однако АЖ считает её несущественной.