Команда в течение минуты обсуждения правильно догадалась, что герой Андрея Платонова (повесть «Река Потудань»), решив утопиться, отложил самоубийство до того момента, как растает лёд на реке. Таким образом, единственной сложной задачей перед командой осталась необходимость втиснуть умозаключение в ответную форму (два слова), воспользовавшись при этом авторской – по возможности – логикой замены. Перебрав несколько вариантов двоякого прочтения сочетания «начнутся перемены», команда остановилась на убедительной (с нашей точки зрения) связи между переносным значением слова «оттепель» (то есть, переменами в общественной жизни в известный период) и собственно грядущем потеплением в повести.
Покажем, что такая логика ответа, как минимум, правомерна.
Герой повести «стал считать, сколько времени осталось до вскрытия рек, чтобы утопиться в Потудани» (цитата непосредственно из повести «Река Потудань»). Чуть ниже встречаются и слова «тронется лёд» из авторского ответа. Таким образом, из повести следует, что решение героя отложено до так называемого «вскрытия рек».
«Вскрытие рек — сложный процесс разрушения ледяного покрова под влиянием солнечных лучей и тепла, приносимого талыми водами, а также в результате механического воздействия воды самой реки и потоков талых вод, поступающих в нее» [1]. «С наступлением тёплой погоды и повышения температуры воздуха, ледяной покров на многих реках, озёрах, водохранилищах, в прибрежной зоне морей начинает разрушаться. На этот процесс вскрытия рек влияют солнечная радиация, поступление теплоты из воздуха и с тёплыми талыми водами, механическое воздействие текущей талой воды. Вскрытию предшествует таяние снега на льду» [2]. То есть, вскрытие рек является следствием повышение температуры атмосферы до положительных значений и таяния снежного и ледового покрова. Как раз комплекс явлений, включающий в себя и эти, называется оттепелью. «Оттепель — повышение температуры атмосферы до положительных значений зимой или в начале весны в умеренных и высоких широтах Земли. Приводит к полному или частичному таянию снежного и ледового покрова» [3]. Естественно, эти два понятия – оттепель и вскрытие рек – не тождественны, однако они тесно связаны и переплетены во времени: так наступление оттепели приводит к вскрытию рек, и наоборот – вскрытие рек является одной из примет наступившей оттепели. Поэтому, даже вполне угадав подробности решения героя Андрея Платонова, команде, которая, конечно, не располагала текстом повести, было решительно невозможно вызнать, какое из явлений писатель будет считать для героя ключевым: оттепель или всё-таки вскрытие реки.
Слабым местом версии «наступит оттепель» является отсутствие в ответе слов «лёд» или «река», что даёт повод усомниться в проникновении команды в суть описываемых в вопросе событий. Однако, чуть более глубокое размышление над ответом команды показывает, что смешение с каким-нибудь другим способом самоубийства при данном ответе невозможно. Из наиболее популярных и известных способов суицида ни один не связан напрямую с наступлением оттепели, кроме утопления, которое как раз таки и было зашифровано в вопросе. Дать более прозрачный ответ (например, «лёд растает») невольно помешали условности, связанные с извечной попыткой игроков попасть в авторскую логику замены. Об этом – чуть ниже.
Команда правильно вычислила, что слова «начнутся перемены» – это и есть та ширма, за которой автор скрыл первоначальные два слова, объяснявшие мотивы героя. Приняв за аксиому утверждение, что автор выбирал слова для замены с умыслом помочь игрокам выбрать правильную версию, команда принялась перебирать образы, к которым отсылала бы авторская логика, согласно которой в тексте вопроса оказалось сочетание «начнутся перемены». В ходе обсуждения возникла версия, что слова «начнутся перемены» отсылают нас к временам Хрущёвской оттепели, которая как раз таки охарактеризовалась наступившими переменами в общественной жизни страны. Несколько определений «оттепели» как исторического периода (найденных постфактум) прямо содержат в себе слово «перемены» в качестве ключевого. «"ОТТЕПЕЛЬ", распространённое обозначение перемен в социальной и культурной жизни СССР, наметившихся после смерти И. В. Сталина (1953)» [4]. «Время, в течение которого у власти находился Н.С. Хрущев, стало временем кардинальных политических и экономических перемен внутри страны, новой международной политики. Особенно темп реформ усилился в 1960-е гг., получившие название «оттепель»» [5]. Избранная логика замены вполне подтверждала появившуюся ранее мысль, что герой избрал утопление как способ самоубийства, но осуществить задуманное решил с потеплением. Дальнейшие изыскания команды не предоставили никакой более убедительной версии, чем приведённая выше.
Слабость замены «начнутся» на «наступит» команда списала на возможную редакторскую недоработку; кроме того, выяснение эстетических качеств того или иного вопроса не входит в сферу взаимодействия между редакторами, игроками и АЖ.
Команда просит засчитать ответ «наступит оттепель» в качестве правильного на основаниях, указанных выше. Заранее благодарим.
Ссылки:
0.
ссылка
1.
ссылка
2.
ссылка
3.
ссылка
4.
ссылка
5.
ссылка