На вопрос "напишите фамилию Чарльза" существует единственно верный ответ - Робинсон, авторский ответ фактически неверен.
Звали его Raymond Charles Robinson, где Чарльз - это middle name.
ссылка
ссылка
Родителей Рэя звали Bailey Robinson и Aretha Robinson.
Детей Рэя зовут Evelyn Robinson, Raenee Robinson, Sheila Robinson, David Robinson, Reverend Robert Robinson.
ссылка
Не Шейла Чарльз, Дэвид Чарльз, Арета Чарльз и т.д., а только Робинсон.
История, почему он стал зваться только по имени, без упоминания фамилии, тоже известна: "Ray Charles Robinson dropped his _last name_ to avoid confusion with boxer Sugar Ray Robinson". - "last name", т.е. фамилию.
ссылка
Это примерно как певец Принс Роджерс Нельсон всемирно известен под своим первым именем - Принс, ну или Земфира Рамазанова локально известна просто как Земфира, так и Рэй Чальз Робинсон вошел в историю как Рэй Чарльз.
Да даже если просто открыть в википедии статью про Рэя Чарльза, первое же предложение говорит: "В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Робинсон".
ссылка
По Кодексу, "Фактической ошибкой считается доказанное несоответствие действительности любого факта вопроса, включая личный опыт автора, а также доказанное несоответствие или противоречие между вопросом и авторским ответом."
В данном вопросе фактическое несоответствие вопроса и авторского ответа очевидно.