Прошу засчитать ответ Джин/джинн, как соответствующий критерию вопроса.
1. В западной культуре джинн прежде всего известен из сборника сказок 1000 и 1 ночь, как волшебный дух, заточённый в лампе и исполняющий три любых желания тому, кто потёр лампу и пробудил джинна.
Ибн Таймия определял всех джиннов, как невежественных, неправедных и склонных к предательству,[15] ..., а также утверждал, что джинны воплощают магию, которую призывают неправедные маги, сотрудничая с ними, ...
(
ссылка
2. В популярной литературе Джинны известны проделками и иронией.
3. Поскольку действие происходит в Иране/Персии, предполагается восточный колорит.
Исходя из этих соображений, команда выбрала джина вместо колдуна.