Использование слова "рикша" в русском языке аналогично использованию слова "извозчик" и противоположно "такси". Можно сказать "поехал на рикше, на извозчике, на такси", но человека, управляющего такси, называют "таксист". А повозка извозчика или рикши имеет собственное название (пролетка, курума), чего нельзя сказать о таксисте. Таким образом, "уничтожили 12 тысяч рикш", является серьезной фактической ошибкой, полностью меняющей смысл вопроса. Кстати, ни в одном первоисточнике о 12 тысячах рикш не пишется, только об их повозках. (например, ссылка) В некоторых энциклопедиях и словарях безосновательно сказано, что рикшей также называется и его повозка. Но это поспешное отождествление в серьезных источниках правомерно подвергается сомнению (например, ссылка ), поскольку нигде в языковой норме не закреплено и не используется.