Раздаточный материал:
chessdivers
Инсталляция Сальвадора Дали «Сон Венеры» собирала толпы глазеющих зрителей. Участницы этой инсталляции, игравшие русалок, получили прозвище, в одном из слов которого мы заменили первый слог. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: godivers [года́йверз].
Комментарий: инсталляция пользовалась большой популярностью и у тех, кто сюрреализмом не особо интересовался, поскольку на игравших русалок участницах этой инсталляции одежды было совсем немного. Эти участницы получили прозвище «Lady Godivers» [леди года́йверз], образованное от имени леди Годивы и слова «divers» [да́йверз]. Английским названием шахмат мы заменили английское название го.
/ 340 · 20.88%
/ 43 · 46.51%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
29
Тип:
на зачёт
Статус:
doneпринята
Ответ команды:
go
Текст апелляции:
Просим зачесть ответ "go" в связи со следующим: 1. Команда полностью проникла в логику замены (название одной настольной игры на английском языке заменено названием другой настольной игры на английском языке) и верно восстановила данную замену. 2. Исходя из формулировки вопроса (приводится раздатка из одного слова, в котором был заменен первый слог), данный командой ответ "go" не представляется возможным трактовать иначе, как замену в розданном слове "chessdivers" первого слога "chess" на первый слог "go" и получение слова "godivers", которое указано автором как правильный ответ на данный вопрос. 3. В действующей редакции Правил КВРМ отсутствует прямое указание на необходимость строго соблюдения формы вопроса, в связи с чем команда полагает, что данный ей ответ в полной мере соответствует изложенным в вопросам фактам (восстановление замены первого слова в термине на раздаточном материале, который был придуман в отношении участниц инсталляции Сальвадора Дали). 4. В соответствии с пп. е пункта 1.7.1 Правил КВРМ, ответ считается правильным, если он указывает на ту же реалию (или реалии, если их несколько), что и авторский ответ или ответ, соответствующий критериям зачёта, и при этом является достаточно точным согласно п. 1.7.6. Согласно пп. б п. 1.7.6 Правил КВРМ, при решении вопроса о том, является ли ответ правильным, принимается во внимание указания относительно требуемой точности ответа, следующие из контекста вопроса. Безусловно, команда полностью признает, что данный ей ответ является менее точным, нежели изначально требовалось из вопросной форме, она просит принять во внимание содержащиеся в пп. 1 и 2 настоящей апелляции доводы с учетом контекста вопроса и отсутствия объективно существующей иной трактовки данного командой ответа.
Комментарий АЖ:
ответ зачтён игровым жюри