Персонажи произведения Мицу́ё Сэ́о, как ни странно, довольно аутентичны. Согласно одной гипотезе, при создании этого произведения были записаны ОНИ. Вероятно, это произошло не вполне добровольно. Назовите ИХ достаточно точно.
Ответ: голоса военнопленных.
Зачёт: голоса пленных американцев; голоса пленных британцев; по упоминанию голосов и пленных.
Комментарий: речь о мультфильме из пятнадцатого вопроса, в котором японцам противостоят моряки Союзников — в том числе и тот, с банкой шпината. Эти моряки звучат довольно аутентично — предполагают, что для их озвучки японцы записали голоса военнопленных.
/ 428 · 32.94%
/ 11 · 36.36%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
19
Тип:
на зачёт
Статус:
doneпринята
Ответ команды:
Допросы
Текст апелляции:
Просим засчитать ответ «допросы» на вопрос номер 19. Согласно авторскому источнику, изложенная в вопросе история проходит по разряду «слухи» (впрочем об этом честно говорится в вопросе). Так что выяснить источник реплик вряд ли представляется возможным. Тем не менее в концовке мультфильма показан допрос, для озвучивания которого вполне могли использоваться диалоги, полученные на реальном допросе. Требование достаточной точности мы интерпретировали так, что требуется назвать не любые разговоры с американцами, а именно допросы, в противном случае, очевидно, не давали бы ответ из одного слова. Игровое жюри засчитало ряд ответов, которые значительно отличаются от авторского. Например, «телефоные разговоры военнопленых» и «узники японских концлагерей». Также были зачтены ответы «допросы военнопленных» и «допросы заключенных», без указания национальной принадлежности допрашиваемых. Чем эти ответы кардинально отличаются от ответа «допросы»? Ведь допрашивают обычно военнопленных и заключённых. Исходя из вышеизложенного, просим зачесть ответ «допросы».
Комментарий АЖ:
АЖ согласно с доводами команды, и считает, что расширение критериев зачёта ИЖ привело к тому, что апеллируемый ответ (равно как и некоторые из спорных ответов) не хуже того, что уже было зачтено. Таким образом, по мнению АЖ, ответ «допросы» указывает на ту же реалию, что и авторский, и является достаточно точным, а следовательно – считается правильным на основании пункта 1.7.1(e) правил КВРМ [1]. Пересмотрев зачтённые ИЖ ответы, мы считаем, что стоит также засчитать ответы: «допросы заключенных», «заключенные концлагерей», «крики невольников», «плесни пленных». Принять (2:1, против – АФ) [1] ссылка