По одной из версий, слово «голубь» было заимствовано из латинского «columba», а не произошло от славянского слова «голубой».
страницы 20-21
ссылка
Комментарий АЖ:
Ответ команды не учитывает указания, что версий две. Формально версия о происхождении слова от латинского 'columba' действительно существует. При этом в контексте вопроса важно даже не то, что эта версия маргинальна, а то, что вопреки высказыванию в вопросе, эта версия - одна из множества, а не парная к изложенной в вопросе. Отклонить 2:1.