В фильме «Довод» есть сцена диалога главных героев, состоявшегося после выполнения главной миссии. Из-за хитросплетений путешествий во времени один из героев с грустью говорит, что для него, в отличие от собеседника, это ИКС. Какие слова заменены словом ИКС?
Ответ: конец прекрасной дружбы.
Комментарий: благодаря описанной в фильме технологии герои могут перемещаться во времени. Так вышло, что к моменту окончания фильма один из героев знаком с другим уже довольно долго, в то время как тот с ним знаком относительно недавно. Поэтому для одного героя наступил конец прекрасной дружбы, а для другого это только начало. Это отсылка к знаменитому диалогу в конце фильма «Касабланка», где герой Хэмфри Богарта произносит фразу: «Луи, думаю, что это начало прекрасной дружбы».
В ответ на реплику про «конец прекрасной дружбы» герой Вашингтона отвечает, что это «только начало», т.е. для героя Паттинсона это является концом, а для героя Вашингтона началом, далее Паттинсон говорит: «Встретимся в начале», т.е. буквально для героя Паттинсона этот момент является «концом начала».
Очевидно, что команда поняла логику, что необходимо в своем ответе использовать «движение навстречу» из указанного фильма и что для одного героя некий момент времени является концом, для другого - началом, тогда для первого это будет «концом начала».
Комментарий АЖ:
Отклонить (3:0)
В диалоге героев фильма не упоминается «конец начала»; фраза «[Для меня это] только начало» действительно звучит после реплики из ответа, но «конец начала» не синонимичен ей по смыслу.