По смыслу наш ответ абсолютно верен, Лему действительно перенесли день рождения. При подстановке в вопрос тоже считаем, что получается осмысленное утверждение - так как перенос дня рождения был не фактический (чего очевидно быть не может), а по документам, то его можно назвать бюрократическим. Просим засчитать наш ответ как аналогичный авторскому.

Если подставить в вопрос ответ апеллянтов, получится: "...связано небольшое бюрократическое изменение дня рождения, перенесённое писателем в младенчестве. ". К тому же вопрос помечен, Максим Борисов пишет именно про "путешествие во времени". Отказать 2:1 (ИТ)