Считаем, что в вопросе получилась дуаль и ответы "Перейти в Партизан" и "Играть за Црвену звезду" исходя из текста вопроса абсолютно равноправны.
Из текста вопроса следует
- а) Герой был хорватом и не хотел переходить другой клуб. Скорее всего - играл именно за Хайдук из Сплита, и не хотел переходить в сербский клуб, противостояние с которым для Хайдука принципиально. Приниципиальными считались игры как с "Црвеной Звездой", так и с "Партизаном".
- б) Дело происходило сразу после второй мировой войны. И "Црвена Звезда" и "Партизан" основаны в 1945.
- в) Герой служил в Югославской Армии. Стоит признать, что после гугления, команда убедилась, что "Црвена Звезда" была основана молодёжным объединением, а не военными. Однако - это очень специфичное знание, в то время как то, что "Црвена Звезда" означает "Красная Звезда" - общеизвестное. Красная звезда - символ Красной Армии и коммунистического милитаризма в целом, так что указание на Народно-освободительную армию Югославию для команды послужило дополнительной отсечкой для версии с "Црвеной Звездой". Красную звезду на своем гербе имеет например, ЦСКА и прочие СКА - очевидно армейские клубы.
Наконец, в понимании команды партизаны - это те, кто не состоит в регулярных войсках, что подтверждается википедией:
"Слово «партизан» употребляется преимущественно как общее название участника негосударственных, то есть не являющихся регулярной армией (или регулярных, действующих в отрыве от основных сил)"
ссылка
Указание на принадлежность героя к Народно-освободительной армии Югославии было хоть и тончайшим, но все таки намеком на то, что партизаном он не был и вариант с "Црвеной Звездой" предпочительнее.
- г) Форма вопроса "используя два слова на 1 букву" так же подходит как для "Сыграть за Црвену Звезду", так и для "Перейти в Партизан". Кроме того эта форма так же не подойдет для вариантов вроде "Сыграть за Партизан" или "Перейти в Црвену Звезду". Из вопроса абсолютно неясно почему вариант "перейти в" предпочтительнее "играть за".
Исходя из вышеперечисленного команда находит обе версии абсолютно равноправными. Выбирая между ними двумя, капитан исходил из принципа "100 к 1" и выбрал клуб, который на данный момент чаще попадает в поле зерния. Из 4-ех человек в команде, про существование "Партизана" знал только 1, про "Црвену Звезду" - 3.