Раздаточный материал:
Liberté! Egalité! Fraternité! Sangre de Dios! Hijo de Dios! Amor de Dios! Sangre es Vida!
Фамилию этого человека иногда пишут через апостро́ф — в том числе и в названии песни, фрагмент текста которой мы вам раздали. Как ни странно, эта песня закрывает альбом. Назовите этого человека.
Ответ: [Франсуа́ Домини́к] Туссе́н-Лувертю́р.
Комментарий: вторая часть фамилии (возможно, корректнее называть ее псевдонимом) национального героя Гаити образована от французского слова ouverture [увертюр], то есть «открытие», и её зачастую пишут через апостро́ф. Группа Swans [свонс] не стала делать из этой песни увертюру для альбома.
/ 217 · 9.68%
/ 17 · 5.88%
Спорные: показать
Апелляции: показать
ОЧР-3
·
апрель 2025
Вопрос
16
Тип:
на снятие
Статус:
removeотказано
Текст апелляции:
Просим снять вопрос, содержащий фактическую ошибку. Текст вопроса: [Раздаточный материал: Liberté! Egalité! Fraternité! Sangre de Dios! Hijo de Dios! Amor de Dios! Sangre es Vida! ] Фамилию этого человека иногда пишут через апостро́ф — в том числе и в названии песни, фрагмент текста которой мы вам раздали. Как ни странно, эта песня закрывает альбом. Назовите этого человека. Обратите внимание на: "эта песня закрывает альбом" Однако, данный трек не является заключительным ни в одной из версий альбома, на котором он записан. Ни в случае CD (четвёртый трек из десяти), ни в случае с виниловыми изданиями. Более того, ни в одной из версий виниловых изданий он также не является заключительным даже на своей стороне пластинки (второй трек из трёх второй стороны первого диска). Т.е. назвать его "закрывающим альбом" невозможно ни в каком из вариантов. Ссылки на wiki: ссылка Два десятка изданий на discogs: ссылка
Комментарий АЖ:
Согласно регламенту турнира [1], вопрос может быть снят только «в связи с существенной фактической ошибкой, помешавшей его взятию». Вопреки словам апеллянтов, версия альбома To Be Kind, которую закрывает трек о Туссен-Лувертюре, существует [2] — она указана среди тех изданий на сайте discogs.com, на которые ссылаются апеллянты. При этом надо отметить, что это бонус-трек, и он закрывает не основной треклист, а набор бонус-треков. АЖ не считает это существенной ошибкой, которая могла помешать взятию этого вопроса. Поэтому апелляция отклонена единогласно, со счётом 3:0. [1] ссылка [2] ссылка