Ответ «собственные слезы» содержит часть задуманного автором ответа, отрабатывает контекст (тему тяжести положения заключенных времен ГУЛАГА) и не содержит неверного уточнения. Обращаем внимание на то, что в формулировке вопроса не была указана требуемая степень точности и полноты ответа (например, тремя словами). А значит и отсылка на Черчилля не может являться единственным критерием правильности ответа. Такая отсылка могла быть трактована командами как смысловой параллелизм и вспомогательный факт, способствующий выходу на ответы «слезы», «пот» или «пот и слезы».
Считаем, что на основании пункта правил 1.7.6. (подпункты «а» и «б») такой ответ (и синонимичные ему) должен быть засчитан.