Добрый день! На наш взгляд в данной формулировке есть отсечка "старая", по которой понятно, что есть разделение новое/старое, поэтому просим зачесть наш ответ как синонимичный авторскому

АЖ считает формулировку "турецкий письменный язык" не лучшим способом описать латиницу, введённую в Турции, однако полагает, что эта формулировка достаточно однозначно называет эту реалию, поскольку слово "письменный" указывает на буквы. Таким образом, полный ответ команды позволяет заключить, что она верно имеет в виду противопоставление между старыми и современными буквами. Зачесть 3:0.