Здравствуйте уважаемое жюри,
Разностная машина Бэббиджа - это автоматический механический калькулятор (а вовсе не компьютер), читаем определение тут
ссылка
Людей проводящих сложные вычисления в уме так же называют ментальными калькуляторами.
ссылка
В статье Computer_(occupation)
ссылка) также читаем:
... the term "human computer" has also been applied to individuals with prodigious powers of mental arithmetic, also known as mental *calculators*.
Собственно в источнике автора
ссылка читаем, что
In that day, every numerical value of every table or chart was *calculated* by a person (literally called a computer), and people make mistakes.
Таким образом calculator и computer с точки зрения того чем занимались эти люди - это английские синонимы.
На основе вышеизложенного считаем ответ калькулятор ничем не хуже компьютер и просим зачесть как синонимичный.