На специализированном сайте читаем следующее:
"Собственность — право владеть, использовать и распоряжаться имуществом, которое принадлежит конкретному лицу или группе лиц."
Ссылка:
ссылка
Сокровища НЕ являются собственностью пирата! Правильнее было бы сказать, что пират этими сокровищами ВЛАДЕЕТ. Между понятиями "собственность" и "владение" огромная смысловая разница.
Вот ссылка на различия:
ссылка
Краткие тезисы из статьи:
1) Собственность – это юридическая власть собственника над принадлежащей ему вещью.
2) Владельцем, в понимании закона, является также лицо, незаконно удерживающее у себя вещь.
Сокровища являются собственностью тех лиц, у которых эти сокровища незаконно украли/отобрали.
Мы считаем, что игроки, которые хорошо знакомы со значениями и различиями слов "собственность" и "владение", даже не будут думать о пиратстве и пиратах, так как клад не является собственностью пирата, а может рассматриваться лишь как владение, о чём было упомянуто выше.
Нам, к примеру, эта некорректность помешала ответить.
Просим снять этот вопрос.