Привожу в сокращении цитаты из книги, указанной в источнике вопроса:
1. Разговор об <...> орига́ми – это непосредственное продолжение предыдущей истории о свитках
ссылка
2. Эти наглядные лекции приносили такой эффект, что руководство просто диву давалось. Сначала ему позволили использовать все эти «гнутые бумажки» (折紙 о́ри-га́ми) на лекциях, что по тем временам было большим исключением. А потом уже и на рабочем месте, за столом или чертёжной доской, разрешили «забавляться» с любимыми бумажками сколько душе угодно.
3. В 1954 г. он выпустил свою первую книгу – «Новое искусство оригами» <..> Помимо этого, он написал 18 книг по оригами<...>
ссылка
То есть, здесь говорится ровно то же, о чём задавалось в вопросе - оригами стало переходными этапом между свитком и книгой. Как в реальности, так и в структуре повествования.
Просьба зачесть ответ как удовлетворяющий всем без исключения частям вопроса