Раздаточный материал:
reacts nice
Снимающая рекламные ролики компания «The Garage» [зе гАраж] отличается творческим подходом и использованием в своей работе высокотехнологичного оборудования. Сотрудники компании говорят, что их работа - симбиоз ПЕРВОГО и ВТОРОЙ. Что мы заменили словами ПЕРВОЕ и ВТОРАЯ?
Ответ: искусство, наука
Зачёт: в любом порядке; art, science в любом порядке
Комментарий: производство роликов в этой компании связано не только с дизайном, цветами и композицией, но и с механизмами и роботами для уникальной съёмки. Словосочетания «art science» и «reacts nice» – анаграммы.
/ 19 · 31.58%
/ 25 · 56%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
9
Тип:
на зачёт
Статус:
doneпринята
Ответ команды:
творчество наука
Текст апелляции:
Поняв логику вопроса, мы пришли к тому, что из розданного слова надо составить art и science, и перевести их на русский словами среднего и женского рода. С наукой всё понятно, а вот art можно перевести и как искусство, и как творчество. По ссылке ссылка читаем: Словарь art [ɑːt] сущ искусство ср живопись ж арт м творчество ср изобразительное искусство artwork, painting, creativity, fine art см. например, Vice and virtue are to the artist materials for an art. Порок и Добродетель -- материал для его творчества. (Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. переводчик М.Е. Абкина). Поэтому просим зачесть наш ответ.
Комментарий АЖ:
ок