Синхрон-lite. Выпуск XLVI
·
сентябрь 2021
Вопрос
8
Тип:
на зачёт
Статус:
removeотказано
Ответ команды:
Жорж Санд
Текст апелляции:
Апелляция на вопрос №8 о подписи «Стив» Правильный ответ: «Стив Джобс» Зачет: Стив Возняк Ответ команды: «Жорж Санд» Согласно факту, использованному в вопросе, Стефани Шёрли начала подписываться именем Стив, и под словами ДЕЛАЛА ЭТО автор подразумевает использование имени «Стив», которое по факту является мужским. Данная логика приводит к авторским ответам «Джобс» и «Возняк». Однако контекст вопроса не предполагает отсылки к использованию конкретного мужского имени, поэтому слова ДЕЛАЛА ЭТО можно вполне трактовать как «подписывалась мужским именем». Учитывая часто встречающееся предвзятое отношение к женщинам, работающим в IT-области, такой подход использования мужского имени вполне мог принести свой положительный эффект, что сочетается с упомянутым фактом в вопросе о том, что дела у Шёрли после этого пошли лучше. Таким образом, исходя из текста вопроса и его формулировки, дуальным является понимание его как необходимость назвать другую женщину, которая, как и Шёрли, использовала в качестве псевдонима или подписывалась мужским именем. При этом настоящее имя и псевдоним вполне однозначно указывают на конкретного человека, поэтому являются равнозначными при ответе на вопрос: «Кто?». Как известно, французская писательница Амандина Аврора Люсиль Дюпен использовала мужское имя Жорж Санд в качестве псевдонима, что делает её в этом смысле «коллегой» Стефани Шёрли по использованию данного приема. На основании вышесказанного, просим засчитать ответ «Жорж Санд» как правильный. Источник: ссылка
Комментарий АЖ:
Отклонить. Спрашивалось назвать 1) коллегу 2) который ДЕЛАЛ ЭТО. А не человека, которого можно назвать коллегой Стефани, потому что он ДЕЛАЛ ЭТО.