Просим зачесть наш ответ на Вопрос 4 "четырех жандармов", так как он является синонимичным авторскому.
При выборе из выдачи гугла двух случайных статей по запросу "мировой полицейский" (
ссылка) и "мировой жандарм"
ссылка , мы видим, что значение этих терминов в указанных статьях полностью совпадает. Расхожими стали фразы «жандарм Европы», «мировой жандарм». Также статья во французской Википедии, посвященная данной теме называется именно «четрые жандарма» (
ссылка), что, опять таки, говорит о синонимичности данных понятий.
Также, не зная точно, какие подразделения занимались подавлением Пивного путча, команда подумала о полевой жандармерии (
ссылка), которая существовала в Германии со времен Франко-прусской войны и вполне могла пригодиться для таких случаев.