Текст апелляции:
К сожалению, авторским стилем редакторов пакета является плохая проверка фактов и умозаключения, им не соответствующие. В данном вопросе они утверждают, что протоколы судебного заседания над Бабелем были напечатаны в большом количестве экземпляров. "Протокол этого процесса был опубликован огромным тиражом".
Было очевидно, что это не так, и это оказалось не так. К сожалению, авторская ссылка на территории РФ плохо открывается, однако если вставить в Яндекс Переводчик ссылку на статью в немецкой Википедии о Бабеле, оттуда перейти в статью о Лейпцигском процессе 1872 года, а там выбрать ссылку 4, то можно увидеть искомый текст. Из него следует, что протокол никто не публиковал, однако факт упоминания Манифеста в протоколе дал основания социалистам отдельно издавать манифест. Думаю, очевидно, что это абсолютно разные вещи - издание огромным тиражом ВСЕГО протокола, очевидно огромного, и издание манифеста, сравнительно небольшого. Просим вопрос снять. Ниже приведу соответствующую выдержку из источника на немецком.
Marx’ Bekanntheit in der Internationalen Arbeiterassoziation (der so genannten Ersten Internationale, 1864-1872) sowie das Entstehen von zwei bedeutenden Parteien der Arbeiterklasse in Deutschland – jeweils von einem ehemaligen Mitglied des Bundes der Kommunisten gegründet, die beide Marx sehr schätzten – wiederbelebten das Interesse am Manifest und an seinen anderen Schriften. Insbesondere seine gewandte Verteidigung der Pariser Kommune 1871 ("Der Bürgerkrieg in Frankreich") brachte ihm bei der Presse den Ruf eines gefährlichen, von Regierungen gefürchteten Anführers der internationalen Subversion ein. Vor allem der Prozess wegen Hochverrats gegen die Führer der deutschen Sozialdemokratie Wilhelm Liebknecht, August Bebel und Adolf Hepner im März 1872 verhalf dem Dokument zu unerwarteter Bekanntheit. Die Staatsanwaltschaft gab den Text des Manifests vor Gericht zu Protokoll, was den Sozialdemokraten erstmals die Möglichkeit eröffnete, es als Teil des Verhandlungsprotokolls legal und in einer hohen Auflage zu veröffentlichen. Da klar war, dass ein vor der Revolution von 1848 veröffentlichtes Dokument einer Aktualisierung und erläuternder Anmerkungen bedurfte, verfassten Marx und Engels das erste einer Reihe von Vorworten, die seitdem die Neuausgaben des Manifests für gewöhnlich begleiteten.2 Aufgrund der Gesetzeslage konnte das Vorwort damals nicht weit verbreitet werden, tatsächlich jedoch wurde die Ausgabe von 1872 (die auf der Ausgabe von 1866 beruhte) die Grundlage aller nachfolgenden Neuausgaben. Zwischen 1871 und 1873 waren immerhin schon mindestens neun Ausgaben des Manifests in sechs Sprachen erschienen.