Персонаж романа 1954 года останавливает иудея с помощью Торы. Этот иудей был ИМ. Назовите ЕГО словом, которое стало названием произведения 1819 года.
Ответ: вампир
Комментарий: герой романа Ричарда Мэтисона «Я – легенда», в котором большинство людей стали вампирами, проверяет теорию, согласно которой вампира-иудея можно было остановить с помощью Торы, а не Библии. Лучше всего жилось вампирам-атеистам, которые вообще ничего не боялись. В 1819 году был опубликован рассказ Джона Полидори «Вампир», который стал одним из первых произведений о вампирах в мировой литературе.
Вурдалак - славянский синоним слова "вампир" и один из вариантов перевода английского слова "vampyre" на русский. Произведение 1819 года в источнике вопроса - рассказ Джона Полидори "The Vampyre". В частности, существует вариант перевода этого рассказа на украинский под названием "Вурдалак" (переводчик Наталья Тисовская). Поэтому вариант ответа "вурдалак" тоже следует засчитать как правильный.
Источники:
ссылкассылкассылкассылка
Комментарий АЖ:
Принять (3:0)
АЖ единогласно считает, что основываясь на п. 2.1.4.1. Кодекса "Оценка ответов, незначительно отличающихся от авторского" ответ апеллянтов является правильным.