Для начала процитирую текст вопроса: В связи с этим пару лет назад в Грузии даже устроили праздник, посвящённый тому, что «Чакруло» попала… Куда?
Источник вопроса - страница Wikipedia
ссылка.
В примечаниях к этой статье есть ссылки на 2 статьи, связанные с празднованием 40-летия отправки песни в космос:
1.
ссылка
Цитата: "Саган согласился, и благодаря этому телефонного звонку сегодня грузины гордятся тем, что песня "Чакруло" наряду с мировыми музыкальными произведениями находится в космосе."
2.
ссылка
Название статьи: "Посольство США в Грузии отметит 40-летие отправки в космос песни «Чакруло»"
В обоих источниках отмечается, что грузины праздновали именно отправку песни в космос, а не попадание песни на золотую пластину Voyager.
Кроме того, отправка золотой пластины в космос является существенным фактом, так как попадание песни на золотую пластинку без отправки её в космос вряд ли могло бы стать таким же важным событием.
В связи с приведенными выше фактами, считаем наш ответ достаточно точным для того, чтобы считаться верным.