Вопрос
31
Тип:
на зачёт
Статус:
doneпринята
Ответ команды:
Китайская комната
Текст апелляции:
Вопрос и авторский ответ: В Екатерининском дворце ОНА, в частности, была украшена коробочками. Назовите ЕЁ. Ответ: Опочивальня. Зачёт: Спальня. Комментарий: В орнаменте были использованы коробочки мака — символ сна. Источник: Козьмян Г. К. Чарлз Камерон. — Л.: Лениздат, 1987. — С. 62. Ответ команды: Китайская комната Аргументация в пользу зачёта ответа команды: Как можно прочитать, например, тут: ссылка , декоративные гирлянды из виноградной лозы, цветов и коробочек мака были вырезаны на фризе камина, стоявшего в Опочивальню Екатерины Алексеевны. Это полностью соответствует авторскому ответу. Однако, далее читаем: "Ныне в Опочивальне этого камина нет, здесь стоит другой — с изображением Нюкты — богини Ночи. Вместо кариатид здесь изображены амуры с вазами в руках. Вазы наполнены цветами и фруктами. Судя по старинным описаниям, этот камин создавался для Китайской голубой гостиной, которая находится рядом с Опочивальней. После пожара 1820 года камины сняли, отремонтировали и при установке перепутали. Так камин из Опочивальни оказался в Китайской голубой гостиной." Итак, с 1820-х годов камин с декором из коробочек мака находится в Китайской голубой гостиной Екатерининского дворца (ссылка) . Вот этот камин на нынешнем месте, крупным планом: ссылка Коробочки мака вплетены в гирлянды, которые держат кариатиды. Итак, вполне возможно сказать, используя формулировку вопроса, что после пожара 1820 года "в Екатерининском дворце Китайская голубая гостиная, в частности, была украшена коробочками". Ответ команды "Китайская комната", как нам представляется, соответствует этой формулировке, поскольку в нём указан главный признак помещения, украшенного коробочками, а именно оформление в китайском стиле. На вышеизложенных основаниях просим зачесть ответ команды.
Комментарий АЖ:
Принять (3:0). Безусловно, у ответа есть два недостатка. Во-первых, разница между гостиной и комнатой, во-вторых, требуемое в вопросе прошедшее время (раз камин стоит в китайской гостиной сейчас, то говорить "была украшена" - определенная натяжка). Тем не менее АЖ соглашается, что это мелкие грехи, и ответ команды допустим. В связи с этим АЖ также засчитывает следующий ответ: комната китайская